Brown Boy — Come Back to Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Brown Boy의 노래 "Come Back to Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Girl, Right now i just feel like is not working out
so i htink the best thing for me to do is to let you go If you love me you got to let me know (you gotta let me know)
And if you don’t you better tell me so (You better tell me so)
Cause i could let you go Let you be free (I could let you go)
And if it’s meant to be you’ll come back to me
(If it’s really meant to be)
Let me tell you how i feel this ain’t a love song i’m just trying to keep it real
you use to be my lover you use to be my friend i always use to tell you i’m
gonna
love you til the end
So now in some way some things went wrong we started to fight, and we couldn’t
get along
I tried to make it good but it seemed so bad I tried to make you happy but you
seemed
so sad
Not only your man but your baby’s dad if you don’t love me no more then let me know cause i’m hurting inside but i won’t let it show if my heart had eyes it would probably cry from all the pain inside.
If you love me you got to let me know (you gotta let me know)
And if you don’t you better tell me so (you better tell me so)
Cause i could let you go Let you be free (I could let you go)
And if it’s meant to be you’ll come back to me
(If it’s really meant to be)
Come here pretty mami whipe those tears from your eyes you don’t gotta ask why
Let’s just kiss and say good-bye
I don’t wanna let you go but it seems so right Like the right thing to do
I know i’m the one to blame for all the shh… i put you through I was acting
like
a child running wild I never took the time just to make you smile you gave me your heart
ans i just crushed it girl you gave me your world and i and i just hurt you girl
And i’m sorry for that if you leave me now would you want me back
Or once your gone then your gone i guess you move on But i’ll leave you in my heart cause it’s where it belongs
Before i go to sleep
I’ll say a prayer for you
Hoping that one day you’ll have a love that’s true
Baby i know i love you
But right now i feel like let’s just go our own separate ways
And if it’s meant to be
I’ll come back to you
If you love me you got to let me know (you gotta let me know)
And if you don’t you better tell me so (you better tell me so)
Cause i could let you go Let you be free (I could let you go)
And if it’s meant to be you’ll come back to me
(If it’s really meant to be)
(Thanks to Mayra for these lyrics)
가사 번역
야,지금 난 그냥 운동이 아닌 것 같아
그래서 내가 할 수있는 가장 좋은 것은 당신이 나를 사랑한다면 당신이 나를 알려주는 것입니다.)
그리고 만약 당신이 그렇게 말하지 않으면(당신은 나에게 그렇게 말하는게 좋을 것입니다)
널 풀어줄 수 있으니까)
그리고 만약 당신이 내게 돌아올 운명이라면
(그것이 정말로 의미 있다면)
내가 이 노래가 사랑스럽지 않다는 걸 말해줄게
넌 내 연인이고 내 친구가 되려고 해 난 항상 너한테
뜻거,거
당신을 사랑 끝날 때까지
그래서 지금 어떤 방법으로 어떤 일이 잘못된 우리가 싸움을 시작했고,우리는 수 없
뜻함께 얻을,함께 얻을
좋은 일을 하려고 했지만 널 행복하게 해주려고 해서 정말 나빠 보였어
듯
너무 슬픈
뿐만 아니라 귀하의 사람이 있지만 아기의 아빠는 경우에 당신을 사랑하지 않는게 더 이상 그런 나를 알고 나를 아프게 하지 않는다면 내 심장에 눈을 가지고 있었고 그 외침에서 모든 고통을 내부입니다.
당신이 나를 사랑한다면 당신은 나에게 알려 줘야합니다(당신은 저에게 알려야합니다)
그리고 만약 당신이 그렇게 말하지 않으면(당신은 나에게 그렇게 말하는게 좋을 것입니다)
널 풀어줄 수 있으니까)
그리고 만약 당신이 내게 돌아올 운명이라면
(그것이 정말로 의미 있다면)
여기 와서 예쁜 마미 whipe 당신의 눈에서 그 눈물 당신은 왜 묻지 않아도
그냥 키스하고 작별 인사나 해
널 놓아주긴 싫지만 그게 옳은 일인 것 같아
내가 그 모든 쉿 때문에 널 비난하는 건 알아
처럼
아이 실행 야생 난 그냥 당신이 나에게 당신의 마음을 준 미소를 만들기 위해 시간이 걸렸하지 않았다
네가 내게 세상을 준 여자를 뭉개버렸고 난 널 다치게 했어
그리고 당신이 지금 나를 떠날 경우 당신은 나를 다시 할 것 죄송합니다
네가 떠나면 네가 떠나겠지만 난 널 내 마음 속에 남겨둘 거야
내가 잠들기 전에
나는 당신을 위해기도를 말할 것이다
언젠간 진정한 사랑을 받길 바랄 거야
사랑한다는 거 알아
하지만 지금은 그냥 우리 자신의 별도의 방법을 가자 것 같은 느낌
그리고 그것이 의도 된 경우
나는 당신에게 다시 올 것이다
당신이 나를 사랑한다면 당신은 나에게 알려 줘야합니다(당신은 저에게 알려야합니다)
그리고 만약 당신이 그렇게 말하지 않으면(당신은 나에게 그렇게 말하는게 좋을 것입니다)
널 풀어줄 수 있으니까)
그리고 만약 당신이 내게 돌아올 운명이라면
(그것이 정말로 의미 있다면)
(이 가사에 대한 메이라 덕분에)