Brownie McGhee — Betty And Dupree 가사 및 번역
이 페이지에는 Brownie McGhee의 노래 "Betty And Dupree"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Betty told Dupree, «I want a diamond ring»
Betty told Dupree, «I want a diamond ring»
Dupree told Betty, «I'll give you most anything»
He said, «Lie down, little Betty, see what tomorrow brings»
He said, «Lie down, little Betty, see what tomorrow brings»
It may bring sunshine, may bring you that diamond ring"
Then he got his pistol, went to the jewelry store
Then he got his pistol, went to the jewelry store
Killed a policeman and he wounded four or five more
Then he went to the post office to get the evening mail
Then he went to the post office to get the evening mail
Sheriff caught poor Dupree and put him in that old Atlanta jail
Dupree’s mother said to Betty, «Looka' here what you done done»
Dupree’s mother said to Betty, «Looka' here what you done done
Made my boy rob and steal, now he is gonna be hung»
Betty went to the jailhouse, she could not see Dupree
Betty went to the jailhouse, she could not see Dupree
She told the jailer, «Tell him these words for me
I come to see you, baby, I could not see your face
I come to see you, baby, I could not see your face
You know I love you, but I cannot take your place"
Sail on, sail on, sail on, Dupree, sail on
Sail on, sail on, sail on, Dupree, sail on
You don’t mind sailing, you’ll be gone so doggone long
Betty and Dupree traditional
Dupree was a bandit; he was so brave and bol'
He stoled a diamond ring for some of Betty’s jelly roll
Betty tol' Dupree, «I want a diamond ring»
Dupree tol' Betty, «I'll give you anything»
«Michigan water taste like cherry wine
The reason I know, Betty drink it all the time
«I'm going away to the end of the railroad track
Nothing but sweet Betty can bring me back
Dupree tol' the lawyer, «Clear me if you can
For I have money to back me, sure as I’m a man
The lawyer tol' Dupree, you are a very brave man
But I think you will go to jail and hang»
Dupree tol' the judge, «I am not so brave and bol'
But all I wanted was Betty’s jelly roll»
The judge tol' Dupree, «Jelly roll’s gonna be your ruin
«No, no, judge, for that is what I done quit doing»
The judge tol' Dupree, «I believe you quit too late
Because it is already your fate
가사 번역
베티는"다이아몬드 반지를 원한다"고 Dupree 에게 말했다»
베티는"다이아몬드 반지를 원한다"고 Dupree 에게 말했다»
Dupree 는 베티에게"나는 당신에게 가장 많은 것을 줄 것이다»
그는 말했다,"누워,작은 베티,내일 제공 참조»
그는 말했다,"누워,작은 베티,내일 제공 참조»
그것은 햇빛을 가져올 수 있으며,다이아몬드 반지를 가져올 수 있습니다"
그리고 총을 가지고 보석점에 갔어
그리고 총을 가지고 보석점에 갔어
경찰을 죽이고 네다섯명을 더 다쳤습니다
그런 다음 그는 저녁 메일을 얻기 위해 우체국에 갔다
그런 다음 그는 저녁 메일을 얻기 위해 우체국에 갔다
보안관이 가엾은 듀 프리를 잡아서 애틀랜타 감옥에 쳐넣었어
듀 프리의 어머니가 베티에게"루카"라고 말씀하셨습니다.»
듀 프리의 어머니가 베티에게"루카"라고 말씀하셨습니다.
내 아들에게로 훔쳐갔는데 이젠 교수형에 처해질 거야»
베티는 감옥에 갔다,그녀는 듀 프리를 볼 수 없었다
베티는 감옥에 갔다,그녀는 듀 프리를 볼 수 없었다
그녀는 감옥에 말했다,"나에게 이러한 단어를 말해
나는 당신의 얼굴을 볼 수 없었다,아기를 당신을 보러 왔습니다
나는 당신의 얼굴을 볼 수 없었다,아기를 당신을 보러 왔습니다
내가 당신을 사랑한다는 건 알지만 당신 자리를 대신할 순 없어요"
계속해,계속해,뒤프리,계속해
계속해,계속해,뒤프리,계속해
당신은 항해를 상관하지 않으며,당신은 너무 오래 갈 것입니다
베티와 듀 프리 전통
Dupree 는 절도범이었고,그렇게 용감하고 용감했다'
베티의 젤리 롤에 다이아몬드 반지를 끼웠어요
베티 톨 듀 프리,"나는 다이아몬드 반지를 원한다»
듀 프리 톨'베티,"나는 당신에게 아무것도 줄 것이다»
"미시간 물 맛 체리 와인
베티는 항상 마시죠
"나는 멀리 철도 트랙의 끝으로 갈거야
달콤한 베티하지만 아무것도 나를 다시 가져올 수 없습니다
변호사 듀 프리 톨은"당신이 할 수있는 경우에 저를 취소
내가 다시 돈을 가지고 들어,확실히 나는 남자 해요
Dupree 의 변호사,당신은 매우 용감한 사람입니다
그러나 나는 당신이 감옥에 가서 교수형 것 같아요»
듀 프리 톨'판사,"나는 그렇게 용감하지 않고 울'
하지만 내가 원했던 건 베티의 젤리 롤이었어»
듀프리 판사는"젤리 롤이 네 파멸이 될거야"
"아니,아니,판사,그건 내가 일을 종료 무슨 짓을했는지»
"난 당신이 너무 늦게 종료 믿는다.
그것은 이미 당신의 운명이기 때문에