Brownie McGhee — Cornbread And Peas 가사 및 번역

이 페이지에는 Brownie McGhee의 노래 "Cornbread And Peas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I don’t want, no cornbread, peas, black molasses
I don’t want, no cornbread, peas, black molasses
At suppertime, Lord, Lord, Lord, at suppertime
I got a letter, a letter from my mother this morning
I got a letter, a letter from my mother this morning
She said, «Come home», Lord, Lord, Lord, «Son, come home»
I ain’t got no, got no ready-made money
I ain’t got no, got no ready-made money
I can’t go home
If I could make June, July and August
If I could make June, July and August
Then I’d go home, Lord, Lord, Lord, then I’d go home
'Cause I don’t want no cornbread, peas, black molasses
'Cause I don’t want no cornbread, peas, black molasses
At suppertime, Lord, Lord, Lord, at suppertime

가사 번역

나는 콘 브레드,완두콩,검은 당밀없이 원하지 않는다
나는 콘 브레드,완두콩,검은 당밀없이 원하지 않는다
주여,주여,주여,주여,서퍼타임에
오늘 아침에 어머니로부터 받은 편지예요
오늘 아침에 어머니로부터 받은 편지예요
주여,주여,주여,주여,아들아,집에 오라»
난 돈도 없고 기성품도 없고
난 돈도 없고 기성품도 없고
난 집에 갈 수 없어
6 월,7 월 및 8 월을 만들 수 있다면
6 월,7 월 및 8 월을 만들 수 있다면
그럼 집에 가겠어요 주여,주여,주여
콘브레드,완두콩,당밀 따위 필요없어
콘브레드,완두콩,당밀 따위 필요없어
주여,주여,주여,주여,서퍼타임에