Brownside — Growin' Up 가사 및 번역
이 페이지에는 Brownside의 노래 "Growin' Up"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Life In The Hood
I Was Just A Young Ass Kid
I Used To Look Up To The Thangs
That My Real G’s Did
I Was Just A Little Youngsta
Trying To Gain My Respect
Cause Doing Jales Was My Way
To Hide The Pain & Neglect
And Pops He Left Us Alone
So I Was Just A Lil Ese
Left To Learn On His Own
And Mom She Did What She Could
But I Was Destined To Experience My Life In The Hood
And Do The Things That I Saw
And These Crooked Juras Have Determined
All My Hate For The Law
And Yeah We Went Through Some Bad
Like Eating Noodles Out Of Cups
With No Lights In The Pad
And Sometimes I Felt A Burden
When I Seen She Was Mad
And I Felt The Shame In Her Face
When She Seen Her Son Was Headed
Down The Wrong Bad Place
When I Hit The Hoes in the Bed
I Had To Face Up All These Muthafucken Shit That I Did
But I Just Acted A Fool
Running Up On Enemigas
From De Linea From School
And Ended Up In The Box
Getting Visits While I Just Stood
In My Cortez & Socks
But These The Things That You Did
If You Were Raised Inside The Varrio
Growing Up As A Kid
(Growing Up As A Kid)
Wicked ():
I Reminisce & Then I Find
Many Memorias On My Mind
So Much Stress That We Went Through
Growing Up A Knuckleheaded Fool
Aquí En Mi Corazón Esta
Las Palabras De Mi Ama
Despensa Se Que Se Aguito
Pero Fui Morro Que Solo Creció
Toker (2):
Grew Up In The Streets
I Did What I Had To Do Fucking Up At A Young Age
A Little Hardheaded Fool
Hanging On The Block
Coming Home Late At Night
Getting Suspended From School
Behind A Punk Ass Fight
It Seemed Like Everything I Did
Got Me In Trouble With Pops
From Getting Caught At Ditching Parties
To Getting Chased By The Cops
Simon Ese, Now That I Sit Back Its A Trip
I Remember The First Time
I Sat Back & Took A Hit
It Was On After That
I Muthafucken Went Crazy
I Used To Watch Dukes Of Hazard
And Jack Off To Daisy
Damn Ese, If That Ain’t A Trip
Tell Me What Is I Remember Getting Hard Ons
Behind A Simple Ass Kiss
Yeah That Was Me A Little Young Ass Cabron
I Remember Mom’s Tripping
The First Time I Came Home Pelon
She Used To Get On Me Behind Dressing Like I Did
Used To Smell My Fingers
To See If They Smelled Like Weed
Simon Ese
Straight Fucking Up At A Young Age
I Remember Robbing Fooz
With A Sawed-Off 12-Gauge
I Became Who I Became
And I’m Good At What I Do Now I Wouldn’t Think Twice
To Smoke A Punk Ass Foo
Wicked ():
I Reminisce & Then I Find
Many Memorias On My Mind
So Much Stress That We Went Through
Growing Up A Knuckleheaded Fool
Aquí En Mi Corazón Esta
Las Palabras De Mi Ama
Despensa Se Que Se Aguito
Pero Fui Morro Que Solo Creció
Wicked (3):
Went Through A Difficult Time
Learning To Except The Fact
That Moms & Pops
Never Really Had My Back
All I Had Was Gangsta Rap
Plus A Pad & A Pen
Trip Out Homie
This Is How My Story Begins
Remember Sporting Chuck Taylors
And Creased Up Corduroys
The Lemon Lime Widows
Twenty Dollars Homeboy
I Been Smoking Desde Ahí
Aprendí - To Open Los Ojos
Por Eso Estoy Aquí
Wanted To Be The Next Mexicano Rapping
Since It Wasn’t Cracking
I Went Pistol Packing
Now Lady Luck
She Forgot About Mine
I Had To Come Up Slanging Nick Nacks & Dimes
So Until The Lord Gives Me A Call
I Will Stand Tall
Giving It My Blood, Sweat & Tears
Until I Fall
Growing Up Was A Must
My Childhood Was Gone
So Prepare For Something Wicked
This Where It Comes
We All Face Different Situations
As A Youngsta
Even Moms & Pops
Or Everybody’s Gone
Yeah You Know
The Same Ol Song
Wicked ():
I Reminisce & Then I Find
Many Memorias On My Mind
So Much Stress That We Went Through
Growing Up A Knuckleheaded Fool
Aquí En Mi Corazón Esta
Las Palabras De Mi Ama
Despensa Se Que Se Aguito
Pero Fui Morro Que Solo Creció
가사 번역
후드 생활
난 그냥 젊은 엉덩이 아이
난 땡이를 찾아다녔어
내 진짜 가슴이
난 그저 어린 영스타였어
내 존경심을 얻으려고
-내 방식대로
고통&태만을 숨기기 위하여
팝스는 우릴 내버려뒀어요
그래서 난 그냥 릴 에세했다
혼자 배울 왼쪽
그리고 엄마는 그녀가 할 수있는 일을했다
하지만 전 후드에서 제 인생을 경험할 운명이었습니다
그리고 내가 본 일을
그리고이 비뚤어진 배심원 결정
법에 대한 나의 모든 증오
그리고 그래 우리는 나쁜 통해 갔다
컵 밖으로 국수를 먹는 것처럼
패드에 불이 안 붙어서
그리고 때때로 나는 짐을 느꼈다
그녀가 화난 걸 보았을 때
그리고 나는 그녀의 얼굴에 부끄러움을 느꼈다
그녀가 그녀의 아들을 보았을 때 향했다
잘못된 나쁜 장소 아래로
내가 침대에 괭이를 쳤을 때
내가 한 무터퓌켄 짓들을
하지만 난 그냥 바보 행동
관장에 뛰어 오르네
학교에서 드 리네아에서
그리고 상자에 끝났다
내가 서 있는 동안 방문하기
내 코르테즈&양말
하지만 당신이 한 일이
만약 당신이 바리오 안에서 자랐다면
어릴 때 자라
(아이로 성장)
악인 ():
추억&나는 발견
내 마음에 많은 기억
우리가 겪은 너무 많은 스트레스
자라 너클 머리 바보
아퀴 엔 미 코라손 에스타
라스 팔라브라스 데미 아마
데스펜사 세케 세 아구이토
페로 푸이 모로 케 솔로 크레치오
투커(2):
길거리에서 자랐지
난 어린 나이에 섹스해야 할 일을 했어
조금 열심히 바보
블록 에 매달려
늦은 밤에 집에 오는
학교에서 정학 당하기
뒤에 펑크 엉덩이 싸움
내가 한 모든 일처럼 보였다
아빠 때문에 곤란해졌어
에서 잡힐 죽겠다 파티
경찰한테 쫓기고
사이먼 에세,이제 나는 그것의 여행을 다시 앉아
나는 처음 기억
나는 다시 앉아&히트를했다
그것은 그 후에 있었다
나는 Muthafucken 미쳤다
나는 위험 공작을 보는 데 사용
그리고 데이지에게 떨어져 잭
젠장,그 여행하지 않은 경우