Bruce Carroll — Elm Street 가사 및 번역
이 페이지에는 Bruce Carroll의 노래 "Elm Street"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Saturday night in Plainville
Lots some local people go
To the downtown corner movie
For a late night picture show
And it’s ninety mindless minutes
Of the best in blood and gore
They all come out laughing
Just can’t wait for more
While on the other side of town
A child four years of age
Huddles helpless in defense
Against his father’s rage
And as we spend our time and money
For life’s moments' cheapest thrills
In our city, there’s an Elm Street
Where the nightmare is real
Oh, God, have mercy on us, please
For the times that You’ve shown the need
And we’ve refused to see
Give us all a heart like Yours that grieves
For the lost souls on Elm Street
Who need to be released
Complacency’s a poison
Taken one drop at a time
Fools our minds in thinking
That everything’s just fine
Desensitize our spirit
With nothing left to feel
Till we never hurt for Elm Street
Where the nightmare is real
Oh, Lord, You’ve got to send me
Where it is I need to go
Put me on their street, Lord
'Cause they all need to know
That there’s a God who’s so much bigger
Than anything their going through
Oh, they need to know that there’s a place
Where nightmares don’t come true
Oh, God, have mercy on us, please
For the times that You’ve shown the need
And we’ve refused to see
Give us all a heart like Yours that grieves
For the lost souls on Elm Street
Who need to be released
Oh, God, have mercy on us, please
For the times that You’ve shown the need
And we’ve refused to see
Give us all a heart like Yours that grieves
For the lost souls on Elm Street
Who need to be released
가사 번역
플레인빌의 토요일 밤
많은 일부 지역 사람들이 간다
다운타운 코너 영화
늦은 밤 그림 쇼를 위해
그리고 그것은 구십분입니다
최고의 피와 고어
그들은 모두 웃고 나와
그냥 더 기다릴 수 없어
마을 반대편에서
4 세 아동
방어 무기력 허들
아버지의 분노에 맞서
그리고 우리는 우리의 시간과 돈을 지출
인생의 순간'가장 저렴한 스릴을 위해
우리 도시에는 느릅나무 거리가 있습니다
악몽이 진짜 있는 곳
오,하나님,자비를 베풀어 주시옵소서
당신이 그 필요를 보여준 시간 동안
그리고 우리는 볼 것을 거부했다
슬퍼하는 당신 마음처럼
느릅나무 거리에 잃어버린 영혼
누가 출시 될 필요가
자기 만족은 독입니다
한 번에 한 방울
생각에서 우리의 마음을 바보
그 모든 것이 괜찮습니다
우리의 정신을 둔감하게 하십시오
아무것도 느낄 왼쪽
느릅 나무 거리를 위해 결코 아프지 않을 때까지
악몽이 진짜 있는 곳
세상에,날 보내
어디 내가 갈 필요가
그들의 거리에 저를 넣어,주님
다들 알아야 하니까
더 큰 신은
그들이 겪는 어떤 것보다
그들이 알아야 할 곳은
악몽이 실현되지 않는 곳
오,하나님,자비를 베풀어 주시옵소서
당신이 그 필요를 보여준 시간 동안
그리고 우리는 볼 것을 거부했다
슬퍼하는 당신 마음처럼
느릅나무 거리에 잃어버린 영혼
누가 출시 될 필요가
오,하나님,자비를 베풀어 주시옵소서
당신이 그 필요를 보여준 시간 동안
그리고 우리는 볼 것을 거부했다
슬퍼하는 당신 마음처럼
느릅나무 거리에 잃어버린 영혼
누가 출시 될 필요가