Bruce Cockburn — Down In Yon Forest 가사 및 번역
이 페이지에는 Bruce Cockburn의 노래 "Down In Yon Forest"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Down in yon forest be a hall
Sing May, Queen May sing Mary
'Tis coverleted over with purple and pall
Sing all good men for the new born baby
Oh, in that hall is a pallet bed
Sing May, Queen May sing Mary
'Tis stained with blood like cardinal red
Sing all good men for the new born baby
And at that pallet is a stone
Sing May, Queen May sing Mary
On which the virgin did atone
Sing all good men for the new born baby
Under that hall is a gushing flood
Sing May, Queen May sing Mary
From Christ’s own side, 'tis water and blood
Sing all good men for the new born baby
Beside that bed a shrub tree grows
Sing May, Queen May sing Mary
Since he was born, it blooms and blows
Sing all good men for the new born baby
Oh, on that bed a young squire sleeps
Sing May, Queen May sing Mary
His wounds are sick and sick, he weeps
Sing all good men for the new born baby
Oh, hail yon hall where none can sin
Sing May, Queen May sing Mary
'Cause it’s gold outside and silver within
Sing all good men for the new born baby
가사 번역
아래 욘 숲은 홀이 될
노래 5 월,여왕은 메리 노래 수 있습니다
이건 보라색과 담낭으로 덮어씌워진거에요.
새로 태어난 아기를 위해 모든 좋은 사람을 노래
저 복도에서 깔판 침대야
노래 5 월,여왕은 메리 노래 수 있습니다
붉은 추기경처럼 피가 묻어있어요.
새로 태어난 아기를 위해 모든 좋은 사람을 노래
그리고 그 깔판은 돌입니다
노래 5 월,여왕은 메리 노래 수 있습니다
처녀가 속죄했을때
새로 태어난 아기를 위해 모든 좋은 사람을 노래
그 아래에는 분출된 홍수가 있어
노래 5 월,여왕은 메리 노래 수 있습니다
그리스도의 곁에서 온 물이랑 피에요.
새로 태어난 아기를 위해 모든 좋은 사람을 노래
그 침대 옆에 관목 나무가 자랍니다
노래 5 월,여왕은 메리 노래 수 있습니다
그가 태어난 이후,그것은 꽃과 불면
새로 태어난 아기를 위해 모든 좋은 사람을 노래
아,그 침대에서 젊은 종자는 잠
노래 5 월,여왕은 메리 노래 수 있습니다
그의 상처는 아프고 아프다.
새로 태어난 아기를 위해 모든 좋은 사람을 노래
오,아무도 죄를 지을 수 없는 우박 욘 홀
노래 5 월,여왕은 메리 노래 수 있습니다
밖은 금과 은이 들어 있으니까
새로 태어난 아기를 위해 모든 좋은 사람을 노래