Bruce Cockburn — Waiting for a Miracle 가사 및 번역
이 페이지에는 Bruce Cockburn의 노래 "Waiting for a Miracle"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Look at them working in the hot sun
The pilloried saints and the fallen ones
Working and waiting for the night to come
And waiting for a miracle
Somewhere out there is a place that’s cool
Where peace and balance are the rule
Working toward a future like some kind of mystic jewel
And waiting for a miracle
You rub your palm
On the grimy pane
In the hope that you can see
You stand up proud
You pretend you’re strong
In the hope that you can be
Like the ones who’ve cried
Like the ones who’ve died
Trying to set the angel in us free
While they’re waiting for a miracle
Struggle for a dollar, scuffle for a dime
Step out from the past and try to hold the line
So how come history takes such a long, long time
When you’re waiting for a miracle
You rub your palm
On the grimy pane
In the hope that you can see
You stand up proud
You pretend you’re strong
In the hope that you can be
Like the ones who’ve cried
Like the ones who’ve died
Trying to set the angel in us free
While they’re waiting for a miracle
가사 번역
보 보 그 일 에 이 뜨거운 태양
약탈된 성도들과 타락한 자들
밤에 와서 일하고 기다리고 있습니다
그리고 기적을 기다리고
어딘가에 거기 멋진 장소
평화와 균형이 지배되는 곳
마치 신비한 보석 같은 미래를 향해 노력
그리고 기적을 기다리고
당신은 당신의 손바닥을 문질러
에 회색 창
당신이 볼 수 있는 희망
당신은 자랑 일어 서서
당신은 강한 척
당신이 될 수 있다는 희망
울던 사람들처럼
죽은 사람들처럼
천사를 풀어주려고
그들은 기적을 기다리는 동안
1 달러에 대한 투쟁,한푼도 스커플
과거로부터 나가서 줄을 잡고
그래서 역사는 오래,오랜 시간이 소요 와서 어떻게
당신이 기적을 기다릴 때
당신은 당신의 손바닥을 문질러
에 회색 창
당신이 볼 수 있는 희망
당신은 자랑 일어 서서
당신은 강한 척
당신이 될 수 있다는 희망
울던 사람들처럼
죽은 사람들처럼
천사를 풀어주려고
그들은 기적을 기다리는 동안