Bruce Dickinson — Hell On Wheels 가사 및 번역
이 페이지에는 Bruce Dickinson의 노래 "Hell On Wheels"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Devil’s driving down the track.
Hell on wheels and it won’t turn back.
Engine racing down a one way street.
Speed wheel chasing in a red line heat.
Into the blackness. Into the night.
Out of the tunnel. Into the light.
Red for danger. That’s just for show.
Climb aboard. Come as you go.
Hard to steer when the devil’s driving.
Helens wheels and the brake’s won’t hold.
Hard to steer when the devil’s driving.
Hell on wheels and the brake’s won’t hold.
Too smart to come she just arrived.
Only gave her one but she’s using five.
Minutes of time in the usual place.
If I was strapped in you could sit on my place. (face)
The door’s were locked. The windows sealed.
Hitting me with the jack was the devil’s deal.
Blue light flashing as the lipstick smudge.
Diving for cover in a tunnel of glove.
Something’s driving me. I don’t know where.
Something down in my cellar somewhere.
Noone waiting for me down the line.
Noone waiting for me this time.
Knuckle Down, Stick Shift, Take it slow.
Easy come means easy go.
Lay off the gas, make it last.
Cuz under my hood she’s blowin' fast.
Into the blackness. Into the night.
Out of the tunnel. Into the light.
Red for danger thats just for show.
Climb aboard. Come as you go.
가사 번역
악마가 운전중이야
바퀴에 지옥 그리고 그것은 다시 켜지지 않습니다.
한 방향 거리를 경주하는 엔진.
레드 라인 열에서 쫓는 속도 휠.
어둠으로 밤에.
터널에서 나가 빛 속으로
위험 빨간색. 그건 그냥 쇼입니다.
승선해 가면서 와
악마의 운전 때 조종하기 어렵다.
헬렌휠과 브레이크는 버티지 못할 거야
악마의 운전 때 조종하기 어렵다.
망할 바퀴와 브레이크는 버티지 못할 거야
오기엔 너무 똑똑해
1 개만 줬는데 5 개만 쓰고 있어요
보통 장소에서의 시간 분.
내가 묶여있었다면 내 자리에 앉아도 돼 (얼굴)
문은 잠겨있었어요 창문은 닫혔어
잭을 때리는 건 악마의 거래였어
립스틱 얼룩으로 깜박이는 푸른 빛.
장갑의 터널에 커버 다이빙.
뭔가 날 운전해 어딘지 모르겠어
어딘가에 내 지하실에 뭔가.
아무도 줄을 서서 나를 기다리지 않는다.
이번엔 아무도 날 기다리지 않아
주먹 달리고,교대근무 천천히 해
쉬운 와서 쉽게 이동을 의미한다.
기름 놓고,마지막에 넣어
내 후드 아래 사촌 그녀는'빨리 폭발합니다.
어둠으로 밤에.
터널에서 나가 빛 속으로
위험에 대한 빨간색 그냥 쇼 그게 전부입니다.
승선해 가면서 와