Bruce Dickinson — No Way Out... To Be Continued 가사 및 번역
이 페이지에는 Bruce Dickinson의 노래 "No Way Out... To Be Continued"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Welcome to the world, young man
Welcome to the world that I have planned for you
It’s all come true
Welcome to the city’s gates
Camps of concentration for the poor
But not at my door
Welcome to the searchlights and the TV eyes
Watching you, watching me Welcome to you new apartment
Welcome to your block of fear
You’re welcome here
Go away!
Locked inside a concrete cage with those cameras for my eyes
Outside are the population, the corpses and the flies
Got to keep my carpets clean
You know there’s mites and rats and mites and things living in a shagpile
Fear of death is my recipe for life and I’m
Locked in and I like it that way
I see no way out of here
There is no way out of here
I see no way out of here
Here I sit at my windowbox, I put flowers on the rocks for you
I don’t put water on the cracks because you know what cracks can do Gotta keep myself secure, you know there’s
Emotions feelings, killer bugs live in a shagpile
Fear of life is the guarantee of safety
And I’m locked in and I like it that way
I see no way out of here
There is no way out of here
I see no way out of here
No way out!
Flowers on the window box are blooming
I pour water on the rocks so they won’t die
The pattern on the carpet shows I’m human
I don’t step on the foolish cracks, so I won’t fry
The sky is blue, the weather seems appealing
I lay my hand upon the armoured glass
No more blood, I think my wound is healing
Should I open it up, give it a try?
Welcome to the world, young man
Welcome to the world that I have planned for you
It’s all come true
Welcome to the city’s gates
Camps of concentration for the poor
But not at your door
Welcome to the searchlights and the TV-eyes
Watching me, watching you, watching me I see no way out of here, there’s no way out of here
I see no way out of here, there’s no way out of here
I see no way out of here, there’s no way out of here
I see no way out of here, there’s no way out of here
I see no way out of here, there’s no way out of here
No-no-no-no-no-no-no-here
가사 번역
세상에 온 걸 환영한다,젊은이
내가 당신을 위해 계획 한 세계에 오신 것을 환영합니다
그것은 모든 실현이야
도시의 문에 오신 것을 환영합니다
가난한 사람들을위한 수용소
하지만 내 문에는
탐조등에 온 걸 환영해요
당신을 보고,나를 보고 환영 새 아파트
공포의 당신의 구획에 환영
당신은 여기에서 환영합니다
저리 가!
내 눈을 위해 그 카메라로 콘크리트 케이지 안에 갇혀
외부 인구,시체 및 파리가 있습니다
카펫 깨끗하게 치워야 해
당신은 거기 진드기와 쥐,그리고 진드기와 쓰레기에 사는 것들을 알고 있습니다
죽음에 대한 두려움은 내 삶의 제법이고
잠궈서 맘에 들어
여기서 나갈 방법이 없어
여기서 나갈 방법이 없어
여기서 나갈 방법이 없어
여기 내 창가에 앉아,나는 당신을 위해 바위에 꽃을 넣어
난 균열에 물 넣지 않아 균열이 어떻게 되는지 알잖아
감정 감정,킬러 버그는 쓰레기에 살고 있습니다
삶의 공포는 안전 보장
그리고 나는 잠겨 있고 나는 그런 식으로 그것을 좋아한다
여기서 나갈 방법이 없어
여기서 나갈 방법이 없어
여기서 나갈 방법이 없어
나갈 수 없어!
창 상자에 꽃이 피
난 바위에 물 붓고 그들이 죽지 않도록
카펫 위의 패턴은 내가 인간임을 보여줍니다
나는 어리석은 균열을 밟지 않아,그래서 나는 튀기지 않을 것이다
하늘은 날씨가 매력적인 것 같다,파란색입니다
기갑 유리에 손을 얹고
더 이상 피,나는 내 상처가 치유 생각합니다
열어봐야 할까?
세상에 온 걸 환영한다,젊은이
내가 당신을 위해 계획 한 세계에 오신 것을 환영합니다
그것은 모든 실현이야
도시의 문에 오신 것을 환영합니다
가난한 사람들을위한 수용소
그러나 당신의 문에
탐조등에 잘 오셨습니다
날 보고,너를 보고,나를 보고 여기서 나갈 방법이 없어.여기서 나갈 방법이 없어.
여기서 나갈 방법이 없어 나갈 방법이 없어
여기서 나갈 방법이 없어 나갈 방법이 없어
여기서 나갈 방법이 없어 나갈 방법이 없어
여기서 나갈 방법이 없어 나갈 방법이 없어
노노노노노노노노노