Bruce Hornsby & The Noisemakers — Cyclone 가사 및 번역
이 페이지에는 Bruce Hornsby & The Noisemakers의 노래 "Cyclone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Most of our years have flown away with nothing much decided
Except the board we’re playing on, how it’s to be divided
Will more years yet die alone? The question’s many sided
Got no answers of my own and none have been provided
When I was young there was nothing to know
And the wind followed me wherever I’d go
Rain came down where I made my stand
And the cyclone rose with a wave of my hand
And the cyclone rose with a wave of my hand
There is a game that’s only played in a darkened room with strangers
Dealt down and dirty with unmarked cards eyes closed to dangers
Jealousy folds without playing its hold card, romance raises grinning
I spent several lifetimes there when I could not lose for winning
When I was young there was love for free
Glad to be given and received by me
Rain came down where I made my stand
And the cyclone rose with a wave of my hand
With a wave of my hand
I believe I can still make the cyclone rise
Just can’t see it so well with my fading eyes
A mystery to myself, not everything now I was born to be
All I know is when I wanted it so the wind itself rose for me
You know if it wasn’t for love I might just be a wandering man
But I believe I’ve made the better choice to sing about it with this band
When I was a boy I could summon the moon
With a crook of the finger and a home made tune
I could ride the clouds when they sailed on by
And sing all the words to a wildcat’s cry
When I was young there was nothing to know
And the wind followed me wherever I’d go
Rain came down where I made my stand
And the cyclone rose with a wave of my hand
And the cyclone rose with a wave of my hand
I believe I can still make the cyclone rise
And the cyclone rose, wave of my hand
Rain came down where I made my stand
가사 번역
대부분의 년들은 결정지을 수 없이 멀리 날아갔습니다
우리가 연주하고 있는 이사회를 제외하고 어떻게 나누어야 할지
몇 년은 더 아직 혼자 죽을 것인가? 질문의 많은 양면
내 자신에 대한 답을 얻지 못했고 아무도 제공되지 않았습니다
내가 어렸을 때 아무것도 알 수 없었다
내가 가는 곳마다 바람이오
내 입장을 만든 곳 비가 내려왔다
그리고 사이클론은 내 손의 물결으로 상승했다
그리고 사이클론은 내 손의 물결으로 상승했다
낯선 사람과 어두운 방에서 노는 게임이 있어
취급하고 더러운 표시되지 않은 카드 눈을 가진 위험에 폐쇄
질투는 보류 카드를 재생하지 않고 주름,로맨스 제기 웃기
내가 승리를 위해 잃을 수 없을 때 나는 거기에 여러 수명을 보냈다
내가 어렸을 때 무료로 사랑이 있었다
저에 의해 주어지고 받아지게 기쁜
내 입장을 만든 곳 비가 내려왔다
그리고 사이클론은 내 손의 물결으로 상승했다
내 손의 물결으로
나는 여전히 사이클론을 상승시킬 수 있다고 믿는다
그냥 내 페이딩 눈 너무 잘 볼 수 없습니다
나 자신에게 미스터리,지금은 모든 것을 내가 태어난
내가 아는건 내가 그걸 원했을 때 바람 그 자체가 나를 위해서
사랑이 아니였다면 난 그냥 방황하는 사람이 될 수도 있어
하지만 이 밴드와 함께 노래할 수 있는 더 나은 선택을 한 것 같아요
내가 어렸을 때 나는 달을 소환 할 수있다
손가락 한 그루와 집에서 만든 곡
그들이 떠났을 때 나는 구름을 탈 수 있었다
그리고 살쾡이의 외침에 모든 단어를 노래
내가 어렸을 때 아무것도 알 수 없었다
내가 가는 곳마다 바람이오
내 입장을 만든 곳 비가 내려왔다
그리고 사이클론은 내 손의 물결으로 상승했다
그리고 사이클론은 내 손의 물결으로 상승했다
나는 여전히 사이클론을 상승시킬 수 있다고 믿는다
그리고 사이클론은 내 손의 물결에 장미
내 입장을 만든 곳 비가 내려왔다