Bruce Hornsby — Harbor Lights 가사 및 번역
이 페이지에는 Bruce Hornsby의 노래 "Harbor Lights"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Close your eyes and slip away
To the dream of your fancy
Close your eyes and float downstream
To where the marsh grass dances
Take you down where the air is thick
Try to make you shake and shiver
Make you see there will be no tricks
There will be no tricks tonight
Ther will be some tricks tonight
We could go down to the harbor lights
Lay out on the sand on the shore
Let me take you down to the docks at night
Whatever you do I’ll do more
Take some hours and waste them away
Let your mind flow freely
Take some time and forget about time
You may find a little feeling
I can see you shining with sweat
Like to make you shake and shiver
We could feel the air so wet
We could feel it all tonight
We could feel it all tonight
We could go down to the harbor lights
Lay out on the sand on the shore
Let me take you down to the docks at night
Whatever you do I’ll do more
Take you down where the air is thick
Like to make you shake and shiver
What I’ll show you’ve probably seen
Why not come on again
Why not come see it again
We could go down to the harbor lights
Lay out on the sand on the shore
Let me take you down to the docks at night
Whatever you do I’ll do more
가사 번역
눈을 감고 미끄러져
당신의 공상의 꿈에
눈을 감고 아래로 떠
어디 습지 잔디 춤
공기가 두꺼운 곳으로 내려가
당신을 흔들어 떨게하려고합니다
어떤 트릭이 없을 것입니다 당신이 볼 수 있도록
오늘 밤 트릭이 없을 것입니다
오늘 밤 트릭이 될 것입니다
항구등으로 갈 수 있어
모래 위에 누워
밤에 부두로 데려다 줄게
네가 뭘 하든 난 더 할 거야
몇 시간을 가지고 그들을 멀리 낭비
자유롭게 당신의 마음 흐름을 보자
시간을 가지고 시간에 대해 잊지
당신은 약간의 느낌을 찾을 수 있습니다
땀으로 빛나는 당신을 볼 수 있습니다
처럼 당신을 흔들어 떨고
우리는 너무 젖은 공기를 느낄 수 있었다
오늘 밤 모든 걸 느낄 수 있었어
오늘 밤 모든 걸 느낄 수 있었어
항구등으로 갈 수 있어
모래 위에 누워
밤에 부두로 데려다 줄게
네가 뭘 하든 난 더 할 거야
공기가 두꺼운 곳으로 내려가
처럼 당신을 흔들어 떨고
나는 당신이 아마 본 것을 보여줄 것입니다
왜 또 안 와?
왜 다시 보러 오지 않지?
항구등으로 갈 수 있어
모래 위에 누워
밤에 부두로 데려다 줄게
네가 뭘 하든 난 더 할 거야