Bruce Hornsby — Hooray For Tom 가사 및 번역
이 페이지에는 Bruce Hornsby의 노래 "Hooray For Tom"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Will it really help me to learn
About Frederick the Great and when Rome burned?
Wish they’d skip over me when it’s my turn
All this useless information so I can talk way above my station
And I lost when I couldn’t spell «Congratulations»
Well, Hooray, Hooray for Tom
Who won the spelling bee
Spelled the difficult words so right
And now he’s on TV.
Oh Hooray, Hooray for Tom
He’s up there for all to see
And I hope someday they’ll say hooray for me.
Teach me long division
So I can figure out baseball stats
Batting average, fielding percentage and all that
Well I learned more at home OK
Learned how to scrap, learned some funny things to say
And I lost when I spelled «B-A-N-A-N-A-N-A».
Well, Hooray, Hooray for Tom
Who won the spelling bee
Spelled the difficult words so right
And now he’s on TV.
Hooray, Hooray for Tom
He’s up there for all to see
And I hope someday they’ll say hooray for me.
Hooray, Hooray for Tom
Who won the old spelling bee
Spelled the difficult words so right
Spelled the crepuscule so right
And now he’s on TV.
Hooray, Hooray for Tom
He’s up there for all to see
And I hope someday they’ll say hooray
Hope someday they’ll say hooray
Well I hope someday they’ll say hooray for me.
가사 번역
그것은 정말로 나를 배우는 데 도움이 될 것인가
프레데릭 대와 로마가 불탔을 때?
내 차례가 되면 날 건너뛰고 싶어
이 모든 쓸모없는 정보는 그래서 내 역 위에 방법을 이야기 할 수 있습니다
그리고 나는"축하"라는 말을 할 수 없을 때 잃어 버렸습니다»
음,만세,톰 만세
누가 맞춤법 꿀벌 승리
그래서 바로 어려운 단어를 철자
이젠 티비도 나와
오 만세,톰 만세
그는 저 위에 있어
그리고 언젠가 그들은 나를 위해 만세 말할 수 있기를 바랍니다.
나에게 긴 부문을 가르쳐
그래서 야구 통계를 알아낼 수 있습니다
타격 평균,수비 비율 및 모든 것
그럼 난 집에서 더 확인을 배웠다
스크랩하는 방법을 배우고,재미있는 말을 배웠습니다
며 내가 잃었을 때자"B--An-니다-".
음,만세,톰 만세
누가 맞춤법 꿀벌 승리
그래서 바로 어려운 단어를 철자
이젠 티비도 나와
만세,만세 톰
그는 저 위에 있어
그리고 언젠가 그들은 나를 위해 만세 말할 수 있기를 바랍니다.
만세,만세 톰
누가 오래된 맞춤법 꿀벌을 수상
그래서 바로 어려운 단어를 철자
소생술은 바로 철자
이젠 티비도 나와
만세,만세 톰
그는 저 위에 있어
그리고 언젠가는 그들이 만세라고 말하기를 바랍니다
희망 언젠가 그들은 만세 말할 것이다
언젠가는 그들이 나를 위해 만세 말할 수 있기를 바랍니다.