Bruce Hornsby — Pastures of Plenty 가사 및 번역
이 페이지에는 Bruce Hornsby의 노래 "Pastures of Plenty"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey Now, where are you going
Where are you going to my friend
Said I’m going out to find
The pastures of plenty
I believe they’re out there somewhere
Did you hear about the girl
Alone in the world
Thought she was losing her mind
She found it in the discarded refuse pile
Down near the railroad line
A book of sonnets torn and tattered
A few remained intact
One held the key, she said to me To getting some feeling back
Sometimes my head turns round and round
Sometimes you talk but I can’t hear a sound
Sometimes I look down, find my feet off the ground
I feel that I’m somewhere else bound
Hey Now, where are you going
Where are you going to my friend
Said I’m going out to find
The pastures of plenty
I believe they’re out there somewhere
She looked down the railroad trackLined with trees on each side
She prayed for the strength to run to the boxcar
To pull herself up for the ride
You invite me to your house — you’re so sincere
We sit so close for a while
You reach out for me in the low light so clear
But you look like you’re frowning when you smile
Hanging around just to see what could happen
Hanging on by oh, the thinnest thread
Sometimes I see the faintest glimpse
Sometimes I feel I’d be better off in bed
Hey Now, where are you going
Where are you going to my friend
Said I’m going out to find
The pastures of plenty
I believe they’re out there somewhere
가사 번역
이봐,어디 가?
내 친구 어디로 가는 거야?
내가 찾으랬잖아
많은 목초지
나는 그들이 어딘가에 있다고 믿는다
그 여자 얘기 들었어?
혼자 세상
그녀는 그녀의 마음을 잃고 있다고 생각
폐기된 쓰레기 더미에서 발견했어요
철도 선 근처
찢고 너덜너덜한 소네트의 책
몇 그대로 남아 있었다
하나는 키를 개최,그녀는 다시 어떤 느낌을받기 위해 나에게 말했다
가끔 머리가 돌아서
때때로 당신은 말을하지만 나는 소리가 들리지 않습니다
때때로 나는 아래로 보면,내 발을 땅에 떨어져 찾을 수 있습니다
나는 다른 곳에 묶여 있다고 느낀다
이봐,어디 가?
내 친구 어디로 가는 거야?
내가 찾으랬잖아
많은 목초지
나는 그들이 어딘가에 있다고 믿는다
기차 트랙은 각 옆의 나무들로 흐르면서
그녀는 유개 화차로 실행할 수있는 힘을 위해기도했다
차를 타고 자신을 끌어
당신은 당신의 집에 저를 초대-당신은 너무 성실 해요
우리는 잠시 동안 너무 가까이 앉아
당신은 나를 위해 낮은 조명 너무 명확 밖으로 도달
웃으면서 찌푸린 표정이네
그냥 무슨 일이 일어날 수 있는지 확인하기 위해 주위에 매달려
아,가장 얇은 스레드에 의해 매달려
때때로 나는 가장 희미한 엿볼을 본다
때때로 나는 침대에서 더 나을 것 같은 느낌
이봐,어디 가?
내 친구 어디로 가는 거야?
내가 찾으랬잖아
많은 목초지
나는 그들이 어딘가에 있다고 믿는다