Bruce Hornsby — Piano Intro/Great Divide 가사 및 번역
이 페이지에는 Bruce Hornsby의 노래 "Piano Intro/Great Divide"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’re saying I’ve got, got a lot, a lot of nerve
To say that we could, we could be friends
YOu’re thinking I’m just another one telling lies
You don’t want to be fooled, fooled again
And you always go your way
And I always go mine
Maybe one day we’ll come together
Across the great divide
I heard somebody calling you a bad name
But I was speechless, didn’t say anything to him
Next time I swear, it’ll be different
I promise not to be silent again
And you always go your way
And I always go mine
Maybe one day we’ll come together
Across the great divide
And I always cross to the other side
But I go back every time
Maybe one day we’ll come together
Across the great divide
I saw a bombed aisle, heard a gunshot ring
Saw two matchsticks burn, felt the bedsheets sting
Ugly words on a wall, and a robe in flames
Then I saw a little boy smile, when the clouds did move away
And you always go your way
And I always go mine
Maybe one day we’ll come together
Across the great divide
가사 번역
너 지금 내가..
우리가 할 수 있다고 말하려면,우리는 친구가 될 수 있습니다
당신은 내가 거짓말을 또 다른 것 같아요
당신은 속지 않으려는,다시 속지
그리고 당신은 항상 당신의 길을 간다
그리고 나는 항상 내 간다
언젠간 우린 함께할 거야
위대한 분열을 가로 질러
누가 널 나쁜 이름이라고 부르는 걸 들었어
그러나 나는 말문이 막혀 그에게 아무 말도하지 않았다
다음번엔 달라지겠지
다시는 침묵하지 않겠다고 약속해
그리고 당신은 항상 당신의 길을 간다
그리고 나는 항상 내 간다
언젠간 우린 함께할 거야
위대한 분열을 가로 질러
그리고 나는 항상 반대편으로 건너 간다
그러나 나는 매번 되돌아 간다
언젠간 우린 함께할 거야
위대한 분열을 가로 질러
폭격된 통로를 보고 총소리를 들었소
두 개의 성냥이 화상 보았다,침대 시트는 고통을 느꼈다
벽에서 추악한 말들,불꽃 속의 겉옷
구름이 멀리 이동했을 때 그리고 나는 어린 소년 미소를 보았다
그리고 당신은 항상 당신의 길을 간다
그리고 나는 항상 내 간다
언젠간 우린 함께할 거야
위대한 분열을 가로 질러