Bruce Springsteen — Balboa Park 가사 및 번역
이 페이지에는 Bruce Springsteen의 노래 "Balboa Park"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He lay his blanket underneath the freeway
As the evening sky grew dark
Took a sniff of toncho from his coke can
And headed through Balboa Park
Where the men in their Mercedes
Come nightly to employ
In the cool San Diego evening
The services of the border boys
He grew up near the Zona Norte
With the hustlers and smugglers he hung out with
He swallowed their balloons of cocaine
Brought 'em across the Twelfth Street strip
Sleeping in a shelter
If the night got too cold
Runnin' from the migra
Of the border patrol
Past the salvage yard 'cross the train tracks
and in through the storm drain
they stretched their blankets out 'neath the freeway
and each one took a name
there was X-man and Cochise
Little Spider his sneakers covered in river mud
they come north to California
end up with the poison in their blood
He did what he had to do for the money
sometimes he sent home what he could spare
the rest went to high-top sneakers and toncho
and jeans like the gavachos wear
One night the border patrol swept Twelfth Street
a big car come fast down the boulevard
spider stood caught in its headlights
got hit and went down hard
As the car sped away Spider held his stomach
limped to his blanket 'neath the underpass
lie there tasting his own blood on his tongue
closed his eyes and listened to the cars
가사 번역
그는 고속도로 아래에 담요를 놓습니다
저녁 하늘이 어두워지자
콘쵸의 콜라 캔 냄새를 맡았다.
그리고 발보아 공원을 향했다
벤츠의 부하들이
매일 밤 고용하십시오
멋진 샌디에고 저녁
국경 소년의 서비스
그는 조나 노테 근처에서 자랐습니다
허슬러와 밀수업자들과 어울려
코카인 풍선을 삼켰어
열두 번째 스트립을 가로 질러 그들을 가져
쉼터에서 자
밤이 너무 추워지면
편두통에서 뛰어
국경 순찰대의
폐차장 지나서 기차 트랙을 건너십시오
그리고 폭풍우 하수구를 통해서
고속도로에서 담요를 늘어놨고
그리고 각각의 이름은
엑스맨과 코치가 있었다.
작은 거미는 그의 운동화에 덮여 강 진흙
그들은 북쪽 캘리포니아에 와서
그들의 피에 독을 품고
그는 돈을 위해해야 할 일을했습니다
때때로 그는 그가 절약 할 수있는 것을 집으로 보냈다
나머지는 높은 최고 운동화와 toncho 에 갔다
그리고 개바초 착용 같은 청바지
어느 날 밤 국경 순찰대가 열두 번째 거리를 휩쓸었다.
큰 차 한 대가 대로 빨리 내려와
거미는 헤드 라이트에 붙 잡았다 서 있었다
치여서 심하게 다쳤어요
차는 멀리 말다툼으로 거미는 그의 배를 개최
그의 담요에 절뚝거리며 언더패스 아래쪽에
거기에 누워 자신의 혀에 자신의 피를 시식
그의 눈을 감고 차를 들었다