Bruce Springsteen — Down in the Hole 가사 및 번역
이 페이지에는 Bruce Springsteen의 노래 "Down in the Hole"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sun comes every morning but it ain’t no friend
I get dressed and I go back again
The rain keeps on falling on twisted bones and dirt
I’m buried to my heart here in this hurt
Fire keeps on burning, you’re waiting in the cold
Down in the hole
Dark and bloody autumn pierces my heart
The memory of your kiss tears me apart
The sky above is turning, the world below’s gone gray
I thought that I could turn and walk away
Fire keeps on burning, and I’m working in the cold
Down in the hole
Radio’s crackling with the headlines, wind in the phone lines
The sun upon your shoulder, empty city skylines
The day rips apart, a dark and bloody arrow pierced my heart
I got nothing but heart and sky and sunshine, the things you left behind
I wake to find my city’s gone to black
The days just keep on falling, your voice it keeps on calling
I’m gonna dig right here until I get you back
Fires keep on burning, I’m here with you in the cold
Down in the hole
Down in the hole
가사 번역
매일 아침이 되면 해가 뜰 테지만 친구는 아니야
옷 입고 다시 돌아가
비는 꼬인 뼈 및 먼지에 떨어지는 것을 계속합니다
난 이 상처 속에 내 심장에 묻혔어
불이 계속 타요 추위에서 기다리고 있어요
아래로 구멍
어둡고 피 묻은 가을 피어싱 내 마음
당신의 키스의 기억은 나를 찢어 버린다.
하늘은 위,아래 세계는 사라 회색 돌고있다
나는 내가 돌아서 멀리 걸을 수 있다고 생각했다
불이 계속 타요 추위에서 일해요
아래로 구멍
라디오가 헤드 라인과 딱딱하고 전화선에서도 바람이 불고
어깨 위의 태양,빈 도시 스카이 라인
날이 떨어져 입술,어둡고 피 묻은 화살표는 내 마음을 관통
난 아무것도 없어,마음과 하늘과 햇빛,네가 남긴 것들
나는 나의 도시가 검은 색으로 간 것을 찾기 위해 깨어 난다
일이 계속 흘러가고,네 목소리는 계속 전화하고 있어.
널 되찾을 때까지 여기서 파헤칠 거야
불이 계속 불타올라요 추우시러 왔어요
아래로 구멍
아래로 구멍