Bruce Springsteen — Froggie Went a Courtin' 가사 및 번역
이 페이지에는 Bruce Springsteen의 노래 "Froggie Went a Courtin'"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Froggy went a -courtin' and he did ride
Sword and pistol by his side, uh- huh, uh-huh, uh-huh
Well, he went down to Miss Mousie’s door, uh-huh (uh-huh)
He went down to Miss Mousie’s door
Where he had often been before, uh huh, uh-huh, uh-huh
And he took Miss Mousie on his knee, uh-huh (uh-huh)
He took Miss Mousie on his knee, and he said,
«Miss Mousie, will you marry me?» uh huh, uh-huh, uh-huh
«Not without my Uncle Rat’s consent uh-huh (uh-huh)
Not without my Uncle Rat’s consent
I would not marry the President, uh huh, uh-huh, uh-huh
Where will the wedding supper be? Uh-huh (uh-huh)
Where will the wedding supper be?
Way down yonder in a hollow tree, uh huh, uh-huh, uh-huh
First to come were the two little ants, uh-huh, uh-huh
Fixin' around to have a dance, uh-huh, uh-huh
Next to come was a bumblebee
가사 번역
개구리가 쌀쌀맞게 굴어서 탔어요
칼과 권총을 그의 옆에 두고
글쎄,그는 미스 무지의 문에 내려 갔다,어-허(어-허)
그는 무지의 문에 갔다
예전에 자주 있던 곳에
무지를 무릎 꿇고 데려갔어요)
무지를 무릎 꿇고 데려갔어요,
"무지양,나와 결혼해줄래요?"어,어,어,어-허
"쥐 삼촌의 동의없이 아니 어-허(어-허)
쥐 삼촌의 동의 없이는
난 대통령과 결혼하지 않을 거야
결혼 저녁 식사는 어디에 있습니까? 어허(어허)
결혼 저녁 식사는 어디에 있습니까?
허허,어허,어허
먼저 두 마리의 작은 개미가 왔습니다.어허,어허
춤을 추려고 돌아다니면서
다음은 꿀벌