Bruce Springsteen — From Small Things (Big Things One Day Come) 가사 및 번역
이 페이지에는 Bruce Springsteen의 노래 "From Small Things (Big Things One Day Come)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
At 16 she quit high school
To make a fortune in the promise land
Got a job behind the counter
Of an all-night hamburger stand
She wrote faithfully home to mama:
«now mama, don’t you worry none»
From small things, mama, big things one day come
It was late one friday
As he pulled in out of the dark.
He was tall and handsome;
First she took his order; then she took his heart.
They bought a house up on a hillside
Where little feet once had run
From small things, mama, big things one day come.
Good love is fleeting,
It’s sad but it’s true
But when your heart is bleeding,
You don’t wanna hear the news
She packed her bags; went to wyoming with a real estate man
They drove down to tampa in an el dorado grande
She writes home «dear mama, life is heaven in the sun»
From small things, mama, big things one day come
She shot him dead
On a sunny florida road,
But when they caught her asll she said was
She couldn’t stand the way he drove.
Back home, lonesome johnny
Waits for his baby’s parole;
He sits high up on a hillside,
Where the wyoming river flows.
At his feet, and almost grown now,
Sits a daughter and a handsome son.
From small things, mama, big things one day come
가사 번역
16 에서 그녀는 고등학교를 종료
약속의 땅에 돈을 벌기 위해서
카운터 뒤에 직업을 얻었습니다.
올 나이트 햄버거 스탠드
그녀는 엄마에게 충실하게 집 썼다:
"이제 엄마,걱정하지 마세요»
작은 것들로부터,엄마,큰 일이 언젠가는 온다
그것은 한 금요일 늦었다
그는 어둠 속에서 뽑아.
그는 키가 크고 잘생겼습니다;
첫째로 그녀는 그의 순서를 가지고 갔다;그때 그녀는 그의 심장을 가지고 갔다.
그들은 언덕 위에 집을 샀다
어디 작은 발은 한 번 실행했다
작은 것들로부터,엄마,큰 일이 언젠가는 온다.
좋은 사랑은 덧없는,
그것은 슬프지 만 사실입니다
하지만 심장이 피를 흘리면,
당신은 뉴스를 듣고 싶지 않아
그녀는 그녀의 가방을 포장;부동산 남자와 와이오밍에 갔다
탬파로 엘도라도 그란데로 내려가
그녀는 집에"사랑하는 엄마,생활은 하늘에 태양»
작은 것들로부터,엄마,큰 일이 언젠가는 온다
그녀는 죽은 그를 촬영
화창한 플로리다 도로,
그러나 그들이 그녀를 잡았을 때 그녀는 말했다
그녀는 그가 운전 방식을 견딜 수 없었다.
집으로 돌아 가기,외로운 조니
아기의 가석방 조건을 기다립니다;
그는 언덕에 높은 앉아,
와이오밍 강이 흐르는 곳.
그의 발에,그리고 거의 지금 성장,
딸과 잘 생긴 아들 앉아.
작은 것들로부터,엄마,큰 일이 언젠가는 온다