Bruce Springsteen — Gave It A Name 가사 및 번역
이 페이지에는 Bruce Springsteen의 노래 "Gave It A Name"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In the fields of the lord
Stood Abel and Cain
Cain slew Abel 'neath the black rain
At night he couldn’t stand the guilt or the blame
So he gave it a name
So he gave it a name
So he gave it a name
Billy got drunk, angry at his wife
He hit her once, he hit her twice
At night he’d lie in bed, he couldn’t stand the shame
So he gave it a name
So he gave it a name
So he gave it a name
Pa told me «Son, one thing I know is true
Poison snake bites you, you’re poison too"*
At night I can feel that poison runnin' 'round my veins
가사 번역
주님의 밭에서
서 있는 아벨과 가인
가인은 아벨 니스를 검은 비를 슬루
밤에 그는 죄책감 또는 비난을 참을 수 없었다
그래서 그는 그것을 이름을 주었다
그래서 그는 그것을 이름을 주었다
그래서 그는 그것을 이름을 주었다
빌리는 술에 취해있어,그의 아내에게 화가
그는 그녀를 한 번 때렸고,두 번 때렸다
밤에 그는 침대에 누워 것,그는 수치심을 참을 수 없었다
그래서 그는 그것을 이름을 주었다
그래서 그는 그것을 이름을 주었다
그래서 그는 그것을 이름을 주었다
아빠가"아들,내가 아는 한 가지는 사실이다"고 말했다
독 뱀이 당신을 물린,당신은 너무 독입니다"*
밤에 나는 독이 내 혈관 둥근'실행'을 느낄 수 있습니다