Bruce Springsteen — Hey Blue Eyes 가사 및 번역
이 페이지에는 Bruce Springsteen의 노래 "Hey Blue Eyes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
They’re holding a committee of treason and lies
Double speak and sedition then somebody dies
From the hills the smell of lilacs then the repeat of guns
When she closes the window and draws the blinds her first touch sucks the air
from my lungs
Hey Blue Eyes, what you doing tonight
Hey Blue Eyes, it’s alright
She says, «In this house we’ve abandoned history, in this house there are no laws
Just the false taste of paradise and then the fall
In this house the guilty go unpunished and blood and silence prevail
Here the dead remain nameless, the nameless remain jailed»
Hey Blue Eyes, what you doing tonight
Hey Blue Eyes, it’s alright
In this house there’s just the dust of bones, the basement’s filled with liars
In this house our sons and daughters are spilled like wine
So come close my pretty darling and let me feel your disease
Tonight I’ll have you naked and crawling at the end of my leash
Hey Blue Eyes, what you doing tonight
Hey Blue Eyes, it’s alright
She says, «In this house it’s so easy to set a world on fire
All you need is the need and the money and a soul full of reckless desire
Upstairs the landlord is dining here with his criminal friends
Don’t worry, they’ll have the bags packed and be long gone before the real
fucking begins»
Hey Blue Eyes, yeah, what you doing tonight
Hey Blue Eyes, it’s alright
Hey Blue Eyes, what you doing tonight
Hey Blue Eyes, it’s alright
가사 번역
반역행위 위원회와 거짓말을 하고 있습니다
두 번 말하고 선동하면 누군가 죽는다
언덕에서 라일락 냄새 다음 총의 반복
그녀는 창을 닫고 블라인드를 그릴 때 그녀의 첫 번째 터치는 공기를 짜증
내 폐에서
이봐 푸른 눈,오늘 밤 뭐하는거야
이봐 푸른 눈,괜찮아
그녀는 말한다,"이 집에서 우리는 버려진 역사를 이 집에서 법률은 없
그냥 천국의 거짓 맛 그리고 가을
이 집에서 유죄는 처벌받지 않고 피와 침묵이 우선합니다
여기에 죽은 사람은 무명 남아,무명 남아 투옥»
이봐 푸른 눈,오늘 밤 뭐하는거야
이봐 푸른 눈,괜찮아
이 집에는 뼛덩이가 있고 지하실에는 거짓말쟁이들이 가득 차 있어요
이 집에서 우리의 아들과 딸은 와인처럼 유출된다
내 사랑 가까이 와서 내가 당신의 질병을 느낄 수 있습니다
오늘 밤엔 네가 벌거벗고 가죽 끈 끝에 기어다녀
이봐 푸른 눈,오늘 밤 뭐하는거야
이봐 푸른 눈,괜찮아
그녀는 말한다,"이 집에서 불에 세계를 설정하는 것은 너무 쉽다
당신이 필요로하는 것은 필요와 돈과 무모한 욕망의 전체 영혼입니다
위층 집주인은 범죄 친구들과 여기서 식사를 하고 있습니다
걱정하지 마세요,그들은 가방을 포장하고 진짜 전에 오래 갈 수 있습니다
빌어 먹 시작»
파란 눈,그래,오늘 뭐하는거야
이봐 푸른 눈,괜찮아
이봐 푸른 눈,오늘 밤 뭐하는거야
이봐 푸른 눈,괜찮아