Bruce Springsteen — Jesus Was an Only Son - The Song 가사 및 번역
이 페이지에는 Bruce Springsteen의 노래 "Jesus Was an Only Son - The Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Jesus was an only son
As he walked up Calvary Hill
His mother Mary walking beside him
In the path where his blood spilled
Jesus was an only son
In the hills of Nazareth
As he lay reading the Psalms of David
At his mother’s feet
A mother prays, «Sleep tight, my child, sleep well
For I’ll be at your side
That no shadow, no darkness, no tolling bell,
Shall pierce your dreams this night»
In the garden at Gethsemane
He prayed for the life he’d never live,
He beseeched his Heavenly Father to remove
The cup of death from his lips
Now there’s a loss that can never be replaced,
A destination that can never be reached
A light you’ll never find in another’s face,
A sea whose distance cannot be breached
Well Jesus kissed his mother’s hands
Whispered, «Mother, still your tears,
For remember the soul of the universe
Willed a world and it appeared
가사 번역
예수님은 외아들 이셨습니다.
그는 칼바리 언덕을 걸어
그의 어머니 메리 그 옆에 산책
그의 피가 쏟아지는 길
예수님은 외아들 이셨습니다.
나사렛 언덕에서
그는 다윗의 시편을 읽고 누워있다
그의 어머니의 발에
어머니는 기도,"잘 자고,내 아이,꽉 잠을
난 네 편이야
그 어떤 그림자,아니 어둠,아니 톨링 벨,
오늘 밤 당신의 꿈을 관통하여야한다»
게쓰마네 정원에서
그는 결코 살 수 없는 삶을 위해 기도했다,
그는 그의 하늘 아버지를 제거하기 위해 간청했다
그의 입술에서 죽음의 잔
이제 대체 할 수없는 손실이 있습니다,
도달 할 수없는 목적지
빛 당신은 다른 사람의 얼굴에서 찾을 수 없을거야,
그 거리가 위반 될 수없는 바다
그럼 예수님은 그의 어머니의 손에 키스
속삭였다,"어머니,아직도 눈물,
우주의 영혼을 기억하소서
세계를 의지가 등장