Bruce Springsteen — Leap of Faith 가사 및 번역
이 페이지에는 Bruce Springsteen의 노래 "Leap of Faith"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
All over the world the rain was pourin'
I was scratchin' where it itched
Oh heartbreak and despair got nothing but boring
So I grabbed you baby like a wild pitch
It takes a leap of faith to get things going
It takes a leap of faith you gotta show some guts
It takes a leap of faith to get things going
In your heart you must trust
Now your legs were heaven your breasts were the altar
Your body was the holy land
You shouted «jump"but my heart faltered
You laughed and said «Baby don’t you understand?»
It takes a leap of faith to get things going
It takes a leap of faith you gotta show some guts
It takes a leap of faith to get things going
In your heart you must trust
Now you were the Red Sea I was Moses
I kissed you and slipped into a bed of roses
The waters parted and love rushed inside
I was Jesus' son sanctified
Tonight the moon’s looking young but I’m feelin' younger
'Neath a veil of dreams sweet blessings rain
Honey I can feel the first breeze of summer
And in your love I’m born again
It takes a leap of faith to get things going
It takes a leap of faith you gotta show some guts
It takes a leap of faith to get things going
가사 번역
전 세계의 비는 웅크리고 있었다
나는 그것이 어디에 놓였는지 스크래치'했다
오 비탄과 절망은 지루하지만 아무것도 없어
그래서 널 야생의 피치처럼 붙잡았어
그것은 일을 얻기 위해 신앙의 도약 소요
그것은 믿음의 도약 소요 당신은 몇 가지 용기를 보여야
그것은 일을 얻기 위해 신앙의 도약 소요
당신의 마음 속에 당신은 신뢰해야합니다
이제 당신의 다리는 천국이었다 당신의 가슴은 제단이었다
네 몸은 성지였다
당신은"점프"소리 쳤다 하지만 내 마음은 흔들리지
웃으면서"아기가 이해를 못 해?»
그것은 일을 얻기 위해 신앙의 도약 소요
그것은 믿음의 도약 소요 당신은 몇 가지 용기를 보여야
그것은 일을 얻기 위해 신앙의 도약 소요
당신의 마음 속에 당신은 신뢰해야합니다
이제 너는 붉은 바다 였고 나는 모세 였다
너한테 키스하고 장밋덩이로 미끄러졌어
물은 헤어 사랑과 내부 돌진
나는 예수의 아들이 거룩히 여김을 받았다
오늘 밤 달은 젊어보이지만
'꿈의 베일 말라 달콤한 축복 비
꿀 나는 여름의 첫 바람을 느낄 수 있습니다
그리고 당신의 사랑에서 나는 다시 태어났다
그것은 일을 얻기 위해 신앙의 도약 소요
그것은 믿음의 도약 소요 당신은 몇 가지 용기를 보여야
그것은 일을 얻기 위해 신앙의 도약 소요