Bruce Springsteen — Loose End 가사 및 번역
이 페이지에는 Bruce Springsteen의 노래 "Loose End"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We met out on open streets when we had no place to go
I remember how my heart beat when you said I love you so Then little by little we choked out all the life that our love could hold
Oh no It’s like we had a noose and baby without check
We pulled until it grew tighter around our necks
Each one waiting for the other, darlin', to say when
Well baby you can meet me tonight on the loose end
We didn’t count tomorrows, we took what we could and baby we ran
There was no time for sorrow, every place we went I held your hand
And when the night closed in I was sure your kisses told me all I had to know
But oh no Our love has fallen around us like we said it never could
We saw it happen to all the others but to us it never would
Well how could something so bad, darling, come from something that was so good
I don’t know
가사 번역
우리가 갈 곳이 없었을 때 우리는 열린 거리에서 만났다
네가 사랑한다고 말했을 때 내 심장이 어떻게 뛰었는지 기억나 우리 사랑이 버틸수 있는 모든 인생을 질식시켰어
오,아니 그것은 우리가 확인하지 않고 올가미와 아기를 가진 것 같아요
우리의 목 주위에 더 단단한 성장할 때까지 우리는 당겼다
서로 기다리면서
오늘 밤에 만나요
우리는 투모로우 계산하지 않았다,우리는 우리가 할 수있는 것을 가져다가 아기는 우리가 달렸다
슬픔에 빠질 시간이 없었어 우리가 갔던 곳마다 네 손을 잡았어
그리고 밤이 닫혔을 때 당신의 키스가 내가 알아야 할 모든 것을 말해 줬다고 확신했다
그러나 오,우리가 결코 할 수 없다고 말한 것처럼 우리의 사랑은 우리 주위에 떨어졌습니다
우리는 그것이 다른 모든 사람들에게 일어나는 것을 보았지만 우리에게 그것은 결코 일어나지 않을 것입니다
음,어떻게 그렇게 나쁜 일이,사랑,너무 좋은 무언가에서 올 수 있을까
나는 모른다