Bruce Springsteen — Lucky Man 가사 및 번역
이 페이지에는 Bruce Springsteen의 노래 "Lucky Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Running down the highway half past eleven
Waitin' for my odometer to roll straight sevens
I’m a lucky man
I went to see the gypsy the other night
She looked in my palm looked me in the eye
Said you’re a lucky man
Some folks got fortune some got eyes of blue
What you got will always see you through
You’re a lucky man
Pa went from the army to the factory to the killing yard
I make my living with my hands behind the wheel of this car
I’m a lucky man
Messin' with me man wouldn’t be wise
Roll them dice son — ah snake eyes
I’m a lucky man
Had a girl in Calgary I gave her up Man that love thing was messin' with my luck
I’m a lucky man
I’ll wake up tomorrow morning in another state
Kiss me now baby before it’s too late
If you wanna kiss a lucky man
I don’t miss no girl I don’t miss no home
He travels fastest who travels alone
He’s a lucky man
가사 번역
11 시 반 지나서 고속도로를 달리는 중
내 운전기사가 세븐 즈 스트레이트 롤'대기
난 행운아야
저번 밤에 집시 보러 갔었어요
그녀는 내 손바닥에서 내 눈을 바라 보았다
운이 좋다며?
어떤 사람들은 재산이 있고 어떤 사람들은 파란 눈을 가지고 있습니다
당신이 가진 것은 항상 당신을 통해 볼 수 있습니다
당신은 운이 좋은 사람입니다
아빠는 군대에서 살인마당으로 공장까지 갔어요
나는 이 차의 바퀴 뒤에 나의 손으로 나의 생활을 한다
난 행운아야
나랑 엮이면 현명하지 않을 거야
그들에게 주사위 아들—아 뱀 눈 롤
난 행운아야
캘거리에 여자가 있었다 나는 사랑 일이 내 행운을 엉망으로 한 남자를 포기했다
난 행운아야
내일 아침에 또 다른 주에서 일어날거야.
너무 늦기 전에 나에게 지금 아기 키스
운 좋은 남자랑 키스하고 싶으면
난 집에 안 가는 여자도 그리워
그는 혼자 여행하는 가장 빠른 여행
그는 운이 좋은 사람입니다