Bruce Springsteen — Misery Loves Company 가사 및 번역
이 페이지에는 Bruce Springsteen의 노래 "Misery Loves Company"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I used to roam all night long
I lurked the streets late at night
I ain’t never comin' home
But loneliness
Is part of the game
And misery loves company
I used to think that I was a king
Fancy cars, fancy clothes and diamond rings
Yeah but happiness is a funny thing
And misery just loves company
Bridge
Don’t even try to understand
What goes on inside this man
As a boy I used to dream
Cuz' sometimes life ain’t what it seems
We used to dance under moonlight
But then the tears began to fall
And baby that ain’t right
Cuz' losin' you
Was part of the game
And misery loves company
Cuz' fuckin' up Was part of the game
And misery loves company
가사 번역
밤새 돌아다니곤 했어요
나는 밤에 늦게 거리를 잠복했다
집에 안올게
그러나 외로움
이 게임의 일부입니다
그리고 불행은 회사를 사랑한다
난 내가 왕이었다고 생각했어
멋진 자동차,멋진 옷과 다이아몬드 반지
그래 하지만 행복은 재미있는 일
그리고 불행은 회사를 좋아합니다
다리
이해하려고 하지도 마
이 남자 안에서 무슨 일이 벌어지고 있는지
어릴 때부터 꿈꿔왔지
왜냐면 가끔은 인생은 겉모습이 아니야
달빛 아래에서 춤을 췄죠
그러나 눈물이 떨어지기 시작했다
그리고 아기는 옳지 않다
사촌'손실'당신
게임의 일부
그리고 불행은 회사를 사랑한다
사촌'빌어 먹을'게임의 일부
그리고 불행은 회사를 사랑한다