Bruce Springsteen — Queen Of The Supermarket 가사 및 번역
이 페이지에는 Bruce Springsteen의 노래 "Queen Of The Supermarket"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a wonderful world where all you desire
And everything you’ve longed for is at your fingertips
Where the bittersweet taste of life is at your lips
Where aisles and aisles of dreams await you
And the cool promise of ecstasy fills the air
At the end of each working day she’s waiting there
I’m in love with the Queen of the Supermarket
As the evening sky turns blue
A dream awaits in aisle number two
With my shopping cart I move through the heart
Of a sea of fools so blissfully unaware
That they’re in the presence of something wonderful and rare
The way she moves behind the counter
Beneath her white apron her secret remains hers
As she bags the groceries her eyes so bored
And sure she’s unobserved
I’m in love with the Queen of the Supermarket
There’s nothing I can say
Each night I take my groceries and I drift away
And I drift away
Guidance from the gods above
At night I pray for the strength to tell her
When I love I love I love I love her so Take my place in the check-out line
For one moment her eyes meet mine
I’m lifted up, lifted up, lifted up, lifted up
I’m in love with the Queen of the Supermarket
Though her company cap covers her hair
Nothing can hide the beauty waiting there
The beauty waiting there
I’m in love with the Queen of the Supermarket
I’m in love with the Queen of the Supermarket
As I lift my groceries in to my car
I turn back for a moment and catch a smile
That blows this whole fucking place apart
I’m in love with the Queen of the Supermarket
I’m in love with the Queen of the Supermarket
I’m in love with the Queen of the Supermarket
I’m in love with the Queen of the Supermarket
가사 번역
당신이 원하는 모든 멋진 세계가 있습니다
그리고 당신이 갈망 한 모든 것은 당신의 손끝에 있습니다
인생의 달콤한 맛이 당신의 입술에 있는 곳에
꿈의 통로와 통로가 당신을 기다리는 곳
그리고 엑스터시의 멋진 약속은 공기를 채 웁니다
하루하루가 끝날 무렵 그녀는 거기서 기다리고 있어
난 슈퍼마켓의 여왕을 사랑해
저녁 하늘이 파란색으로 변함에 따라
두 번째 통로에서 꿈이 기다리고 있습니다
내 쇼핑 카트와 함께 나는 마음을 통해 이동
이렇게 행복하게 모르는 바보들의 바다
아주 희소하고 멋진 존재가 있다는 걸
그녀가 카운터 뒤에서 움직이는 방식
그녀의 흰색 앞치마 아래 그녀의 비밀은 그녀의 남아있다
그녀는 식료품 가방으로 그녀의 눈은 너무 지루
그리고 확실히 그녀는 방해되지 않습니다
난 슈퍼마켓의 여왕을 사랑해
내가 말할 수 있는 건 없어
매일 밤 내 식료품을 가지고 멀리 표류
그리고 나는 멀리 표류
위의 신들의 안내
밤에 나는 그녀에게 말할 힘을 위해기도한다
내가 사랑 할 때 나는 그녀를 사랑 사랑 그래서 체크 아웃 라인에 내 자리를
한 순간 그녀의 눈은 내 충족
나는 위로 들어 올려 위로 들어 올려 위로 들어 올렸다
난 슈퍼마켓의 여왕을 사랑해
그녀의 회사 모자는 그녀의 머리를 커버하지만
아무것도 기다리고 아름다움을 숨길 수 없습니다
이 기다리고 아름다움
난 슈퍼마켓의 여왕을 사랑해
난 슈퍼마켓의 여왕을 사랑해
내 차에 내 식료품을 들어 올려
나는 잠시 동안 돌아 서서 미소를 잡아라
이 빌어먹을 장소를 날려버리네
난 슈퍼마켓의 여왕을 사랑해
난 슈퍼마켓의 여왕을 사랑해
난 슈퍼마켓의 여왕을 사랑해
난 슈퍼마켓의 여왕을 사랑해