Bruce Springsteen — Streets of Fire 가사 및 번역
이 페이지에는 Bruce Springsteen의 노래 "Streets of Fire"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When the night’s quiet and you don’t care anymore,
And your eyes are tired and there’s
someone at your door
And you realize you wanna let go And the weak lies and the cold walls you embrace
Eat at your insides and leave you face to face with
Streets of fire
I’m wandering, a loser down these tracks
I’m dying, but girl I can’t go back
'Cause in the darkness I hear somebody call my name
And when you realize how they tricked you this time
And it’s all lies but I’m strung out on the wire
In these streets of fire
I live now, only with strangers
I talk to only strangers
I walk with angels that have no place
가사 번역
밤이 조용해지면 더 이상 신경 안 써,
그리고 당신의 눈은 피곤하고 거기
누군가 당신의 문에
그리고 당신은 당신이 가고 싶은 것을 깨닫고 약한 거짓말과 당신이 받아들이는 차가운 벽
당신의 내장을 먹고 당신이 얼굴을 맞대고 떠나
화재 거리
방황하는 거야,루저야
난 죽어가고 있지만 돌아가면 안 돼
어둠속에서 누군가 내 이름을 부르는걸 들었거든
이번엔 그들이 널 어떻게 속였는지 알게 되면
그리고 그것은 모든 거짓말 하지만 난 와이어에 중독 해요
화재의 이 거리에서
나는 낯선 사람과 함께,지금 살고
나는 단지 낯선 사람과 이야기
난 천사와 함께 걸을 수 없어