Bruce Springsteen — The Brokenhearted 가사 및 번역
이 페이지에는 Bruce Springsteen의 노래 "The Brokenhearted"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, darling, oh, won’t you come a little closer?
I promise, pretty darling, I didn’t know what I was saying
And now I’m praying that you won’t say it’s over
Come here, pretty baby, and rest your head upon my shoulder
Just one kiss and we started
Now don’t leave me to the brokenhearted
The brokenhearted, the brokenhearted
And tell me that you need me Well, now baby, the lonely nights keep growing longer
And my love for you just keeps growing stronger
Like a wheel of chance so endlessly turning
My fate lay in your hands, my heart’s forever burning
In a sweet fire your kiss started
Now don’t leave me to the brokenhearted
The brokenhearted, the brokenhearted
And tell me that you love me Tell me that you want me, girl
The cruel mistakes I’ve made, the hard price that I’ve paid
For the good times and for laughter
Girl, I should’ve known for the indifference that I’ve shown
I’d pay forever after
And darling, now all I’m trying to say
Is passion and love, they have a way
Of slipping into blackness, uncared for of slipping away
The deck is cut, the cards turned, the hand is played
And all we ever hope for burns to ashes and drifts away
Now don’t let our love slip into this darkness
Don’t leave me to the brokenhearted
The brokenhearted, the brokenhearted
And tell me that you love me Tell me that you need me Tell me that you love me Tell me that you want me Tell me that you need me Tell me that you want me Tell me that you love me Yeah, tell me that you love me Tell me that you love me Tell me that you want me And come on now, daring
Say it right now, baby
Say it right now, darling
Tell me that you love me
가사 번역
자기야,좀 더 가까이 오지 않을래?
약속해,예쁜아 무슨 말인지 몰랐어
그리고 지금 나는 당신이 끝났다고 말하지 않기를 기도하고 있습니다
이리 와,이쁜아 내 어깨에 네 머리를 쉬어
키스 한 번 하면
날 상처받게 하지 마
마음이 깨지거나 마음이 깨지거나
그리고 네가 날 잘 필요로 한다고 말해,자기야 외로운 밤은 점점 더 오래 자라나
그리고 당신에 대한 내 사랑은 강한 성장 유지
기회의 바퀴 같은 그래서 끝없이 선회
내 운명은 당신의 손에 누워,내 마음은 영원히 불타고 있어요
달콤한 화재에서 당신의 키스 시작
날 상처받게 하지 마
마음이 깨지거나 마음이 깨지거나
날 사랑한다고 전해줘
내가 만든 잔인한 실수,내가 지불 한 하드 가격
좋은 시간과 웃음을 위해
내가 모르는 척 했어야 했는데
나는 후에 영원히 지불할 것입니다
여보,이제 내가 하려던 말은
열정과 사랑,그들은 방법이
어둠으로 미끄러지기의,멀리 미끄러지기를 위해 포각하지 않는
갑판은 절단,카드가 설정,손이 재생됩니다
화상이 잿더미로 떠나길 바라며
이제 우리의 사랑이 어둠에 빠지지 않게 해
날 상처받게 하지 마
마음이 깨지거나 마음이 깨지거나
날 사랑한다고 말해 줘요 날 사랑한다고 말해 줘요 날 사랑한다고 말해 줘요 날 사랑한다고 말해줘요
지금 말해봐,자기
지금 말해봐,자기
당신이 나를 사랑 말해