Bruce Springsteen — Working On a Dream 가사 및 번역
이 페이지에는 Bruce Springsteen의 노래 "Working On a Dream"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Out here the nights are long, the days are lonely
I think of you and I’m working on a dream
I’m working on a dream
Now the cards I’ve drawn’s a rough hand, darling
I straighten the back and I’m working on a dream
I’m working on a dream
Come on!
I’m working on a dream
Though sometimes it feels so far away
I’m working on a dream
And I know it will be mine someday
Rain pourin' down, I swing my hammer
My hands are rough from working on a dream
I’m working on a dream
Let’s go!
I’m working on a dream
Though trouble can feel like it’s here to stay
I’m working on a dream
Well our love will chase trouble away
Alright!
That’s professional whistling right there!
I’m working on a dream
Though it can feel so far away
I’m working on a dream
Our love will make it real someday
The sun rise up, I climb the ladder
The new day breaks and I’m working on a dream
I’m working on a dream
I’m working on a dream
I’m working on a dream
Hey!
I’m working on a dream
Though it can feel so far away
I’m working on a dream
Our love will make it real someday
I’m working on a dream
Though it can feel so far away
I’m working on a dream
And our love will make it real someday
가사 번역
여긴 밤이 길고,외로워
너와 난 꿈을 꾸고 있는 것 같아
꿈을 꾸고 있어
이제 내가 그린 카드는 거친 손,사랑입니다
나는 뒷면을 곧게 꿈에 일하고 있어요
꿈을 꾸고 있어
어서요!
꿈을 꾸고 있어
비록 때때로 그것은 너무 멀리 느낀다
꿈을 꾸고 있어
그리고 나는 언젠가 내 것이 될 것이라는 것을 안다
비가 내려와서 내 망치를 휘둘러
꿈 꾼다 손이 거칠어
꿈을 꾸고 있어
가자!
꿈을 꾸고 있어
여기 머무르는 것 같은 문제가 느낄 수 있지만
꿈을 꾸고 있어
그럼 우리의 사랑은 멀리 문제를 쫓아 것입니다
좋아!좋아!
그건 전문 휘파람 바로 거기입니다!
꿈을 꾸고 있어
그것은 멀리 떨어져 느낄 수 있지만
꿈을 꾸고 있어
우리의 사랑은 언젠가 그것을 진짜로하게 할 것입니다
태양은 위로 상승,나는 사다리를 상승
새 하루 쉬면서 꿈 꾸고 있어
꿈을 꾸고 있어
꿈을 꾸고 있어
꿈을 꾸고 있어
이봐!
꿈을 꾸고 있어
그것은 멀리 떨어져 느낄 수 있지만
꿈을 꾸고 있어
우리의 사랑은 언젠가 그것을 진짜로하게 할 것입니다
꿈을 꾸고 있어
그것은 멀리 떨어져 느낄 수 있지만
꿈을 꾸고 있어
그리고 우리의 사랑은 언젠가 그것을 진짜로하게 만들 것입니다