Bruce Springsteen — Worlds Apart 가사 및 번역
이 페이지에는 Bruce Springsteen의 노래 "Worlds Apart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I hold you in my arms, yeah that’s when it starts
I seek faith in your kiss and comfort in your heart
I taste the seed upon your lips, lay my tongue upon your scars
But when I look into your eyes we stand worlds apart
Where the distant oceans sing and rise to the plain
In this dry and troubled country your beauty remains
Down from the mountain road where the highway rolls to dark
'Neath Allah’s blessed rain we remain worlds apart
Sometimes the truth just ain’t enough
Or is it too much in times like this
Let’s throw the truth away we’ll find it in this kiss
In your skin upon my skin in the beating of our hearts
May the living let us in before the dead tear us apart
We’ll let blood build a bridge over mountains draped in stars
I’ll meet you on the ridge between these worlds apart
We’ve got this moment now to live then it’s all just dust and dark
Let’s let love give what it gives
Let’s let love give what it gives
가사 번역
널 안고 있을 때,그래,그게 시작이야
나는 당신의 키스에 대한 믿음과 당신의 마음에 편안함을 추구
나는 당신의 입술에 씨앗을 맛,당신의 상처에 내 혀를 누워
하지만 내가 네 눈을 바라보면 우린 세상을 분리할 수 있어
먼 바다가 평야로 떠오르는 곳
이 건조하고 고생 한 나라에서 당신의 아름다움은 남아 있습니다
아래로 고속도로가 어두운 롤 산 도로에서
'니스 알라의 축복받은 비 우리는 떨어져 세계를 유지
가끔은 진실만으로는 충분하지 않아
또는 이 같은 시간에 너무 많이 있습니까
이 키스에서 진실을 밝히자
당신의 피부에 내 피부에 우리의 마음의 구타
죽은 자들이 우릴 갈라놓기 전에
별에 늘어선 산들 위에 다리를 지을 수 있게 해주지
이 세상과 떨어져 있는 산등성이에서 뵙죠
우린 지금 이 순간을 살아야 해
사랑을 줍시다
사랑을 줍시다