Bruce Springsteen — Wreck On The Highway 가사 및 번역
이 페이지에는 Bruce Springsteen의 노래 "Wreck On The Highway"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Last night I was out driving
Coming home at the end of the working day
I was riding alone through the drizzling rain
On a deserted stretch of a county two-lane
When I came upon a wreck on the highway
There was blood and glass all over
And there was nobody there but me As the rain tumbled down hard and cold
I seen a young man lying by the side of the road
He cried Mister, won’t you help me please
An ambulance finally came and took him to Riverside
I watched as they drove him away
And I thought of a girlfriend or a young wife
And a state trooper knocking in the middle of the night
To say your baby died in a wreck on the highway
Sometimes I sit up in the darkness
And I watch my baby as she sleeps
Then I climb in bed and I hold her tight
I just lay there awake in the middle of the night
Thinking 'bout the wreck on the highway
가사 번역
어제 밤에 운전 중이었는데
하루가 끝날 무렵 집으로 돌아오네
나는 건조한 비를 통해 혼자 타고 있었다
두 차선 한 채의 버려진 스트레칭
내가 고속도로에서 사고가 났을 때
피랑 유리가 사방에 튀었어요
그리고 비는 단단하고 차가운 아래로 떨어졌다 나를 제외하고 아무도 없었다
한 젊은 남자가 길 옆에 누워 있는 걸 봤어요
그는 씨 울었다,당신은 나를 도와주세요
구급차가 마침내 그를 강변으로 데려갔습니다
그들이 그를 멀리 운전으로 나는 보았다
그리고 여자 친구 또는 젊은 아내 생각
그리고 한 주 경찰관이 한밤중에 문을 두드렸다
당신의 아기가 고속도로에서 난파선에서 죽었다는 말을 하려고요
가끔 어둠 속에 앉아
그리고 나는 그녀가 잠에 들 때 나의 아기를 본다
그럼 난 침대에 올라가 그녀를 꽉 잡아
한밤중에 깨어있다가
고속도로에서 난파선 사고