Bruised But Not Broken — Born and Razed 가사 및 번역
이 페이지에는 Bruised But Not Broken의 노래 "Born and Razed"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
And the sirens they sound as the bodies, they take down.
Condensed from their sins, x2
There’s evil here that I can’t express or explain,
But I can hear the cries by night.
This is like every night that we have murdered,
This one is now ours for the taking!
The shackles have been broken and so have the hands,
No mortal man can contain the dead.
No one has been strong enough. (But I perceive that this is not even man.)
Why have you come to this land? (This unholy den of unholy ken.)
What is your name, torment? (don't drop your hand, oh God don’t drop your hand)
My name is Legion (For we are many!)
Two thousand strong!
Beg in the dirt of the loathed Creator.
This, our place? Show no fear.
And the sirens they sound as the bodies they take down,
Condensed from their sins
Burning just to break, although the infinite is on our battleground.
I’ve never felt so away from life,
And death can’t be closer, death can’t be closer.
가사 번역
사이렌이 시신처럼 들리면 쓰러져요
그들의 죄에서 응축,2 배
내가 표현하거나 설명 할 수없는 악마가 있습니다,
하지만 밤마다 울음소리가 들려
이건 매일 밤 우리가 죽인 것과 같아,
이 것은 이제 복용을 위해 우리 것입니다!
족쇄가 부러져서 손이 부러졌어,
어떤 인간도 죽은 자들을 가둬둘 수 없어
아무도 충분히 강하지 않았다. (그러나 나는이 심지어 사람이 아니라는 것을 인식.)
왜 이 땅에 온 거야? (이 신성 켄의 신성 덴.)
네 이름이 뭐니,고통? (당신의 손을 떨어 뜨리지 마십시오,오,하나님은 당신의 손을 떨어 뜨리지 마십시오)
내 이름은 군단입니다(우리는 많은 것을 위해!)
이천 강한!
혐오스러운 창조주의 흙을 파헤쳐라
여기가 우리 집이야? 공포를 보여주지 마
사이렌은 시체를 무너뜨리는 것처럼 들리죠,
그들의 죄에서 응축
불타올라서 무너지지만,무한한 것은 우리의 전쟁터에요.
나는 그렇게 멀리 생활에서 느껴 본 적이 없다,
죽음은 더 가까워질 수 없고 죽음도 더 가까워질 수 없어