Bruno Pelletier — Jusqu'à la dernière femme 가사 및 번역
이 페이지에는 Bruno Pelletier의 노래 "Jusqu'à la dernière femme"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
À chaque mot, de George 5
Le son des voiles, d’un inconnu
Une femme se demande si elle sera entendu
Des pas de danse d’une geisha
Aux prières de mère Thérèsa
Chaqu’une fait à sa manière
Un monde moins solitaire
Pour toutes celles du passé
Qui ont bâti notre avenir
Je promet que…
Jusqu'à la dernière femme
Jusqu’au dernier soupir
Nous verserons nos larmes, nos combats et nos rires
Jusqu'à la dernière femme
Jusqu’au dernier désir
Nous jetterons nos armes
Pour voir les hommes s’unirent
Des prisonnières de Colombie
Au pleurs d’une mère de Somalie
Il y a aucune différence
Face aux douleurs de l’absence
Certaines ont perdues leur bataille
Comme Bénazir ou Lady Daille
D’autres ont connu la victoire
Pour leur vie ou pour l’histoire
Pour toutes celles qui ont haussées
Et pour les autres qui ont subi
Je promet que…
Jusqu'à la dernière femme
Jusqu’au dernier soupir
Nous verserons nos larmes, nos combats et nos rires
Jusqu'à la dernière femme
Jusqu’au dernier désir
Nous jetterons nos armes
Pour voir les hommes s’unirent
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Jusqu'à la dernière femme
Jusqu’au dernier soupir
Nous verserons nos larmes, nos combats et nos rires
Jusqu'à la dernière femme
Jusqu’au dernier désir
Nous jetterons nos armes
Pour voir les hommes s’unirent
Jusqu'à la dernière flamme
Qui sera me tenir
J’aurai au fond de mon âme
Ces femmes en souvenir
가사 번역
조지 5 의 모든 단어
돛 소리,낯선 사람의
그녀가 듣게 될 것입니다 경우 여자가 궁금해
게이샤의 춤 단계
테레사 수녀의 기도에
각자는 그것을 자신의 방식으로 한다
덜 외로운 세계
과거의 모든 사람들을 위해
누가 우리의 미래를 지었는지
나는 그것을 약속…
마지막 아내까지
마지막 한숨까지
우리는 우리의 눈물,우리의 싸움과 웃음을 흘릴 것입니다
마지막 아내까지
마지막 욕망까지
우리는 우리의 무기를 드롭합니다
남자들이 단결하는 걸 보고
콜롬비아 포로
소말리아 수녀의 울음소리
차이가 없다
부재의 고통에 직면
일부는 자신의 전투를 잃었다
베나 지르 또는 레이디 데일처럼
다른 사람들은 승리를 경험했습니다
그들의 삶 또는 역사를 위해
이 모든 사람들을 위해
그리고 고통 다른 사람을 위해
나는 그것을 약속…
마지막 아내까지
마지막 한숨까지
우리는 우리의 눈물,우리의 싸움과 웃음을 흘릴 것입니다
마지막 아내까지
마지막 욕망까지
우리는 우리의 무기를 드롭합니다
남자들이 단결하는 걸 보고
오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오 오
마지막 아내까지
마지막 한숨까지
우리는 우리의 눈물,우리의 싸움과 웃음을 흘릴 것입니다
마지막 아내까지
마지막 욕망까지
우리는 우리의 무기를 드롭합니다
남자들이 단결하는 걸 보고
마지막 불꽃까지
누가 나를 잡아 것입니다
나는 내 영혼에 깊은 그것을 가질 것이다
기억 속의 여자들