Brunori Sas — Rosa 가사 및 번역
이 페이지에는 Brunori Sas의 노래 "Rosa"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Rosa non piangere dai
Anch’io mi voglio sposare
È che senza un lavoro non si tira a campare
Devo prendere il treno per andare a Milano, a Torino
A Bologna insomma devo scappare, che qui in Calabria non c'è niente,
proprio niente da fare c'è chi canta e chi conta e chi continua a pregare
San Francesco sopra il letto e sul cruscotto, c'è la madonna di Pompei,
sopra la 126
Rosa non ti preoccupare, non è mica la luna, vado a fare fortuna e poi ti torno
a pigliare
E ti compro una casa, una macchina, un forno, poi ti porto anche al mare
Busta paga, contributi, documenti e codice fiscale nonostante la nebbia non si
sta poi così male
Sant’Ambrogio da Milano e sopra il Duomo c'è la Madonna di Pompei,
a me mi pare proprio lei
Rosa tra un anno si sposa, tra un anno si sposa e si sposa con me
Rosa tra un anno si sposa, tra un anno si sposa e si sposa con me
Rosa prepara il corredo, che ho trovato una casa, manca solo la sposa,
la cucina e l’arredo
Centottantotto cambiali, trattamento di favore, se lavoro sedici ore al giorno,
ce la posso fare
Tu pensa alle bomboniere e alla roba da mangiare ed avverti pure il prete che
ti porterò all’altare
Pace in terra gloria in cielo e sopra un velo, c'è la Madonna di Pompei,
mi pare tale e quale a lei
Rosa tra un mese si sposa, tra un mese si sposa e si sposa con me
Rosa tra un mese si sposa, tra un mese si sposa e si sposa con me
Rosa mi guardi un po' strano, 15 ore di treno, sono appena tornato e non mi
dici «ti amo»
Forse è per via della mano, te l’avevo già detto, lavoravo alla morsa e per
fare di corsa l’ho lasciata a Milano
E C’entra che ho perso il lavoro, sono invalido civile, non so neanche che vuol
dire ma mi danno la pensione
Piuttosto dammi una spiegazione sulla partecipazione, ci deve esse un errore ci
hanno scritto un altro nome
E non è il mio, e non è il mio, E NON IL MIO! ROSA! ROSA!
Rosa domani si sposa, e vestita da sposa, non si sposa più con me
Rosa è vestita da sposa, è vestita da sposa ma non si sposa più con me
Bacio bacio bacio bacio bacio bacio bacio BACIO BACIO
BACIO!
BOOM!
가사 번역
핑크 울지 마
나도 결혼하고 싶어
일 없으면 못 살아
밀라노,토리노행 기차를 타야 해요
볼로냐에서 나는 도망쳐야 해 칼라브리아에는 아무것도 없어,
노래하는 사람,카운트 사람,그리고기도를 계속하는 사람이 할 수있는 일은 없습니다
성 프란시스는 침대 위의 대시보드에 폼페이 성모님이 있어요,
126 위
로자는 걱정하지 마 달이 아니라 운이 좋으면 다시 올 거야
잡기 위해
집,차,오븐 사줄게 그리고 바다에 데려다 줄게
안개에도 불구하고 급여,기여금,문서 및 세금 코드
너무 아파
밀라노의 성 암브로스와 성당 위에는 폼페이(Pompeii)의 마돈나가 있습니다,
그런 것 같아
로자는 1 년 만에 결혼,1 년 만에 결혼,결혼,결혼
로자는 1 년 만에 결혼,1 년 만에 결혼,결혼,결혼
로자가 장비를 준비하고 집을 찾았고 신부만 놓쳤어,
부엌 및 가구
백 팔십팔 청구서,치료를 선호,나는 일 경우 여섯 시간 하루,
내가 할 수 있어
사제님께 알려주는 호의와 음식을 생각하시는군요
제단으로 데려다 줄게
하늘과 베일 위에 지구 영광에 평화,폼페이 우리의 여성이있다,
그것은 당신에게 그대로 나에게 보인다
로자는 한 달에 결혼,한 달에 결혼하고 나와 함께 결혼
로자는 한 달에 결혼,한 달에 결혼하고 나와 함께 결혼
로사는 조금 이상한 날 봐,기차로 15 시간,난 그냥 돌아와서하지 않습니다
당신은"나는 당신을 사랑 해요"라고»
어쩌면 그것은 손 때문에,나는 이미 말했다,나는 위스 작업을하고 있었다
그녀를 밀라노 행방불명
그리고 내가 직장을 잃었고,절름발이였으며,그가 뭘 원하는지 조차 모르겠어요.
말하지만 그들은 나에게 은퇴를 제공합니다
오히려 나에게 참여에 대한 설명을 제공,거기에 실수가 있어야합니다
그들은 다른 이름을 썼다
내 것도 아니고 내 것도 아니고 내 것도 아니야! 로자! 로자!
로자는 내일 결혼하고 신부로 옷을 입고 이젠 나랑 결혼 안 해
로자는 신부로 입었고,신부로 입었지만 이젠 나랑 결혼하지 않을 거야
키스 키스 키스 키스 키스 키스 키스 키스 키스
키스!
붐!