Brutal Attack — Its Always Too Late 가사 및 번역
이 페이지에는 Brutal Attack의 노래 "Its Always Too Late"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I remember yesterday when the road ahead was clear
and now I’ve had to write the words to Always near. And
now my life has changed some and not all for the good,
if they told me 10 years ago you’d die, I say you never
could.
What’s around the corner, who can tell they’re fate.
There is no-one who can warn you, it’s always far too
late.
You were my hero Ian, for you I would have died. And I can still see the fire and passion in your eyes, I will
carry on the fight. Your name will live forever, till
that glorious day comes when we’ll fight again
together.
What’s around the corner, who can tell they’re fate.
There is no-one who can warn you, it’s always far too
late.
Well you taught me everything, I learned it all from
you. Well I was just a lost boy and your music pulled
me through. There is no way anyone could ever take your
place, for you were one in a million, no-one else has
what it takes.
What’s around the corner, who can tell they’re fate.
There is no-one who can warn you, it’s always far too
late.
So my friend I say goodbye and shed another tear, and
wish I never had to write the words to always near. But
I will always carry on, for you I proudly serve, and
try to bring for our people what they really do deserve.
가사 번역
잘 나는 길을 앞서 분명 때 어제 기억
그리고 지금 나는 항상 근처에 단어를 써야했습니다. 그리고
이제 내 인생이 바뀌었고 모든 게 달라졌어,
그들이 10 년 전에 당신이 죽을 거라고 말한다면,나는 당신이 결코
수 있습니다.
모퉁이 돌면 운명이 뭔지 알 수 있죠
당신에게 경고 할 수있는 사람은 아무도 없다,그것은 너무 항상
늦게.
당신은 내 영웅 이안,당신을 위해 나는 죽었을 것이다. 그리고 나는 아직도 당신의 눈에 있는 불 그리고 열정을 볼 수 있습니다,나는
싸움을 계속. 당신의 이름은,까지 영원히 살 것입니다
그 영광스러운 날은 우리가 다시 싸울 때 온다
함께.
모퉁이 돌면 운명이 뭔지 알 수 있죠
당신에게 경고 할 수있는 사람은 아무도 없다,그것은 너무 항상
늦게.
그럼 당신은 나에게 모든 것을 가르쳐,나는 모든 것을 배웠습니다
너. 난 길 잃은 소년이었고 네 음악은
나를 통해. 아무도 널 데려갈 수 없어
당신이 백만분의 일이었다면 다른 누구도
그것이 걸리는 무엇.
모퉁이 돌면 운명이 뭔지 알 수 있죠
당신에게 경고 할 수있는 사람은 아무도 없다,그것은 너무 항상
늦게.
그래서 내 친구는 작별 인사를하고 다른 눈물을 흘리고,
나는 항상 근처에 단어를 쓸 필요가 없었 으면 좋겠다. 하지만
나는 항상 당신을 위해 내가 자랑스럽게 봉사,계속됩니다
우리 백성들을 위해 모여들게 해