Bryan Adams — Hidin' from Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Bryan Adams의 노래 "Hidin' from Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m riding in the middle
Halfway into you
And halfway into something else,
I dont’t know what to do.
You said you’d make it easy,
You said you’d take the time,
But you call it off
Before I change my mind.
'Cause you’re not decidin'
You’re only hidin' from love.
You can’t deny it,
You’re only hidin' from love.
Well, I’ve been makin' changes,
But you’ve been changin' too.
You were hopin' love was somethin' else,
I was hopin' it was you.
You said you’d make it easy, babe,
You said you’d take the time,
But you call it off
Before I change my mind.
Cause you’re not decidin'
You’re only hidin' from love.
You can’t deny it,
You’re only hidin' from love.
I know you’re tryin',
But you’re only hidin' from love.
You say you’re shy,
But you’re only hidin' from love.
가사 번역
나는 중간에 타고 있어요
반쯤 안으로 들어가
그리고 중간에 뭔가 다른,
뭘 해야 할지 모르겠어
당신은 쉽게 만들 거라고 말했다,
시간이 걸린다고 했잖아,
하지만 당신은 그것을 취소
내 마음을 바꾸기 전에.
왜냐면 넌 지금 약을 끊지 않았으니까
넌 사랑에 빠졌을 뿐이야
당신은 그것을 부정 할 수 없다,
넌 사랑에 빠졌을 뿐이야
글쎄,나는 변화를 겪었다.,
하지만 너도 계속 변했잖아
넌 사랑에 빠졌어,
너였잖아
쉽게 할 수 있다고 했잖아,
시간이 걸린다고 했잖아,
하지만 당신은 그것을 취소
내 마음을 바꾸기 전에.
왜냐면 넌 지금 약을 안먹었으니까
넌 사랑에 빠졌을 뿐이야
당신은 그것을 부정 할 수 없다,
넌 사랑에 빠졌을 뿐이야
네가 노력하고 있다는 거 알아,
하지만 넌 사랑에 빠졌을 뿐이야
부끄럽다고?,
하지만 넌 사랑에 빠졌을 뿐이야