Bryan Duncan — Safe Harbor 가사 및 번역
이 페이지에는 Bryan Duncan의 노래 "Safe Harbor"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tossed upon the ocean
Your hand steadied straight my bow
And as I chart the storms of life
I know you show me how
And now, in this cold, dark world
I’m put always to the test
Your arms are the shelter that offers to me rest
Lord, You’re my safe harbor
With a word You calm my soul
And You show me sweet power
And a love that brings me home
Never been a stranger
To this wild and ruthless sea
I’m scared and broken-hearted
As I storm life’s mystery
And You know this weary child
Needs a true and steady friend
I cling to what I heard You say:
You’ll be at my journey’s end
'Cause You’re my safe harbor
With a word, with a word You calm my soul
You show me sweet power
(Power)
And a love that brings me home
And I’m not
Afraid anymore
Of the passing of each day
(Of the passing of each day)
For now I know
(I know)
My restless soul
Has a quiet place to stay
'Cause You’re my safe, safe harbor
With a word, with a word You calm my soul
You show me sweet, sweet power
And a love that brings me home
Bring me home
(Safe, safe harbor
Safe, safe harbor
Safe, safe harbor
Safe Harbor)
Safe harbor
(Safe, safe harbor
Safe, safe harbor
Safe, safe harbor
Safe Harbor)
Whooo!
(Safe, safe harbor
Safe, safe harbor
Safe, safe harbor
Safe Harbor)
가사 번역
바다에 던져
너의 손이 내 활 똑바로 굳혔다.
그리고 나는 삶의 폭풍을 차트로
어떻게 보여 주는지 알아
그리고 지금,이 춥고 어두운 세상에서
나는 시험에 항상 넣어 해요
당신 팔은 쉴 수 있는 쉼터에요
주여,당신은 나의 안전항구입니다
한 마디로 당신은 내 영혼을 진정
그리고 당신은 나에게 달콤한 힘을 보여
그리고 나를 집에 데려다주는 사랑
낯선 사람이 된 적이 없다.
이 야생 무자비한 바다에
나는 무섭고 깨진 마음입니다
나는 삶의 신비를 폭풍
그리고 당신은 지친 아이를 알고 있습니다
진실하고 꾸준한 친구를 필요로
나는 당신이 말을 듣고 무엇에 집착:
당신은 내 여정의 끝에있을 것입니다
넌 내 안전항구니까
한 마디로,한 마디로 당신은 내 영혼을 진정
당신은 나에게 달콤한 힘을 보여
(힘)
그리고 나를 집에 데려다주는 사랑
그리고 난 아니에요
더 이상 두려워
매일 지나가는
(의 전달 매일)
지금은 내가 알고
(나는 알고있다)
내 불안 영혼
머물 조용한 장소가 있습니다
넌 내 안전하고 안전한 항구니까
한 마디로,한 마디로 당신은 내 영혼을 진정
당신은 나에게 달콤한,달콤한 힘을 보여
그리고 나를 집에 데려다주는 사랑
날 집으로 데려와
(안전하고,안전한 항구
안전하고 안전한 항구
안전하고 안전한 항구
안전한 항구)
안전한 항구
(안전하고,안전한 항구
안전하고 안전한 항구
안전하고 안전한 항구
안전한 항구)
우오!
(안전하고,안전한 항구
안전하고 안전한 항구
안전하고 안전한 항구
안전한 항구)