Bryan Ferry — Can't Let Go 가사 및 번역
이 페이지에는 Bryan Ferry의 노래 "Can't Let Go"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I rush out blazin'
My pulse is racin'
As the rain streams down my face
There’s no turning back now
To fight with fate
Outnumbered, out of place
They said go west young man, that’s best
It’s there you’ll feel no pain
Bel-Air's okay if you dig the grave
But I want to live again
Can’t let go There’s a madness in my soul tonight
Can’t let go Must ride like the storm
Can’t let go Will I run out of control tonight
Can’t let go Until every trace is gone
It’s a winding road from Cuesta way
Down sunset to the beach
Though Canoga Park is a straight safe drive
It’s too far outta reach
But now the headlights are flashin’by so fast
All directions seems the same
And the windscreen wipers keep a beat repeatin'
You can’t let go again
What’s in a name on the street tonight
I’m only a face in the crowd
All in the dark and afraid tonight
Nowhere to run or to hide
But I can’t let go Sometimes the world outside’ll take you in With just a smile
And you so blinded with desire
A hundred sleepless nights have left me Wasted and so cold
But I can take it I’m hangin’on
Can’t let go There’s a madness in my soul tonight
Can’t let go Must ride it like the storm
Can’t let go Will I run out of control tonight
Can’t let go Until every trace is gone
가사 번역
그럼 난'블레이징 돌진
내 맥박은 뛰고 있어
비가 내 얼굴을 아래로 흐르면서
이제 돌이킬 수 없어
운명에 맞서기 위해
열세,장소
'고 웨스트 청년'이 최고라고 했어
그것은 당신이 고통을 느낄 수 없습니다 거기
네가 무덤을 파면 벨에어는 괜찮아
하지만 난 다시 살고 싶어
오늘 밤 내 영혼에 광기가 생기게 놔둘 순 없어
폭풍이 몰아치듯 떠나면 안 돼
놓으면 안 돼 오늘 밤 내가 통제 불능이야
모든 흔적이 사라질 때까지 놔둘 수 없어
그것은 축제 길에서 구불 구불 한 길입니다
해변 아래로 일몰
카노가 공원은 직선 안전 드라이브 비록
너무 멀리 떨어져 있습니다
하지만 지금은 헤드라이트가 너무 빨리 깜박입니다
모든 방향이 같은 것 같습니다
그리고 윈드 스크린 와이퍼는 비트'반복 유지
또 놓으면 안 돼
오늘 밤 길거리의 이름이 뭐죠?
난 군중 속에 있는 얼굴일 뿐이야.
오늘 밤 어둡고 무서운 모든 것
실행할 곳 또는 숨길 곳
하지만 가끔은 세상 밖에서도 널 웃으면서 들여보내줄 순 없어
그리고 당신은 욕망 너무 눈을 멀게
백 잠못드는 밤 나를 낭비 너무 추워 떠났다
그러나 나는 그것을 걸릴 수 있습니다
오늘 밤 내 영혼에 광기가 생기게 놔둘 순 없어
폭풍이 몰아치듯이
놓으면 안 돼 오늘 밤 내가 통제 불능이야
모든 흔적이 사라질 때까지 놔둘 수 없어