Bryan Ferry — Driving Me Wild 가사 및 번역

이 페이지에는 Bryan Ferry의 노래 "Driving Me Wild"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

My heart is pounding
I’m trembling with rage
I’m wrestling with my demons
on every page
Can’t read that label
I can’t make it out
It’s a world of confusion
that I’m talking about
You’re driving me wild,
you’re driving me wild,
you’re driving me wild,
You’re driving me wild,
you’re driving me wild,
you’re driving me wild.
It’s tearing me apart
How can I escape
the shape I’m in No dream will ever be the same
Everything around calls your name
I’m dealing with a feeling
Like nobody knows an unkindness of ravens
A murder of crows
Out in the cold
I’m feeling so bad
Can’t stop thinking about you
and times we had
You’re driving me wild…
Don’t leave me in despair
Listen to my plea
Just one more time
I know that love can be unfair
Wandering on my own, one of a kind
I keep on blaming myself
I’m a wise guy why do I end up on the shelf
A man with a mission, a dog with a bone
I type with one finger, destination unknown
You’re driving me wild…
Chat Conversation End

가사 번역

내 마음은 두근 두근
분노로 떨고 있어
악마들과 레슬링을 하고 있어요
모든 페이지에
그 레이블을 읽을 수 없습니다
나는 그것을 밖으로 만들 수 없다
그것은 혼란의 세계입니다
내가 말하는
날 힘들게 하잖아,
날 힘들게 하잖아,
날 힘들게 하잖아,
날 힘들게 하잖아,
날 힘들게 하잖아,
당신은 나를 야생 운전하고 있습니다.
그것은 나를 찢어 버리고있다
어떻게 탈출 할 수 있습니까
내가 꿈속에 있는 형상은
주변의 모든 것은 당신의 이름을 부릅니다
나는 느낌을 다루고 있습니다
아무도 까마귀의 불신을 모르는 것처럼
까마귀 살해
춥구나
기분이 너무 안 좋아요
당신에 대해 생각을 멈출 수 없다
그리고 우리가 가진 시간
날 힘들게 하잖아…
절 절망에 빠뜨리지 마세요
내 형량 들어
한 번만 더
나는 사랑이 불공평 할 수 있다는 것을 알고
혼자 떠돌아다니며
나는 계속 내 자신을 비난한다.
나는 현명한 사람이야 왜 내가 선반에 끝날 수 있습니까
임무 완수 한 사람,뼈가있는 개
나는 한 손가락으로 입력,대상 알 수 없음
날 힘들게 하잖아…
채팅 대화 끝