Bryan Ferry — If Not For You 가사 및 번역
이 페이지에는 Bryan Ferry의 노래 "If Not For You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If not for you,
Babe, i couldn’t find the door,
Couldn’t even see the floor,
I’d be sad and blue,
If not for you.
If not for you,
Babe, i’d lay awake all night,
Wait for the mornin' light
To shine in through,
But it would not be new,
If not for you.
If not for you
My sky would fall,
Rain would gather too.
Without your love i’d be nowhere at all,
I’d be lost if not for you,
And you know it’s true.
If not for you
My sky would fall,
Rain would gather too.
Without your love i’d be nowhere at all,
Oh! what would i do
If not for you.
If not for you,
Winter would have no spring,
Couldn’t hear the robin sing,
I just wouldn’t have a clue,
Anyway it wouldn’t ring true,
가사 번역
그렇지 않은 경우 당신을 위해,
자기야,문을 못 찾았어,
바닥도 못보고,
나는 슬프고 푸른 것입니다,
당신을 위해하지 않을 경우.
그렇지 않은 경우 당신을 위해,
자기야,밤새 깨어있을 거야,
아침 빛을 기다려라.
빛을 통해,
그러나 그것은 새로운 것,
당신을 위해하지 않을 경우.
그렇지 않은 경우 당신을 위해
내 하늘은 떨어질 것,
비도 모일 거야
네 사랑이 없으면 난 아무데도 못 가,
당신을 위해하지 않을 경우 나는 손실 될 것입니다,
그리고 당신은 그것이 사실 알고있다.
그렇지 않은 경우 당신을 위해
내 하늘은 떨어질 것,
비도 모일 거야
네 사랑이 없으면 난 아무데도 못 가,
오! 나는 무엇을 할 것인가
당신을 위해하지 않을 경우.
그렇지 않은 경우 당신을 위해,
겨울에는 봄이 없을 것입니다,
로빈 노래를 들을 수 없습니다,
나는 단지 단서가 없을 것이다,
어쨌든 그것은 사실 울리지 않을 것입니다,