Bryan Ferry — In Your Mind 가사 및 번역
이 페이지에는 Bryan Ferry의 노래 "In Your Mind"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hark the frozen chimes of winter
Crystal shimmer in your mind
To the first time when you saw her
You implored her to be kind
In the open fields around you
All before you gone to ground
Both the question and the answer
Deep inside you — you shall find
And while you’re strollin'
Through the summer of your years
Enchanted, a garden overgrown
Don’t call me sentimental
Those of you who care
Could find there a lover and a friend… to the end
And if you’re taken
by the sprit of your age
No reason to carve a cornerstone
Sway me, trade me Your philosophy-
First you’re sowin'
Then you’re growin'
Then you reap… until you sleep
Will you scale the silver studded mountain
Where contemplation’ll spring to mind
See the veiled prophet’s withered gaze
Reflect the «nouvelle-vague»
Glazed visions imprisoned in your mind
Unwinding rivers flowing through the meadows
To the sea — paths of glory
Through shifting glades to fall
Present laughter and the memory
Of troubles you have seen
It is written in your mind
Will you stay
And share my sorrow?
Sing your praises
Sing all praises
Still you move me Knock me cold
Rock-a-bye me Rock of ages
You touched my soul
가사 번역
겨울의 냉동 차임을 해크
당신의 마음에 크리스탈 쉬머
그녀를 처음 봤을 때
당신은 그녀를 친절 하 게 간청 했다
당신 주변의 열린 들판에서
당신이 땅에 가기 전에 모든
질문과 대답 모두
깊은 당신 안에—당신은 발견 할 것이다
당신이 산책하는 동안
당신의 년의 여름을 통해
매혹,자란 정원
나를 감성적으로 부르지 마라.
신경 쓰는 분들
애인과 친구를 찾을 수 있을 거야
그리고 만약 당신이
네 나이의 영장으로
초석을 새길 이유 없음
저를 동요하고십시오,저에게 당신의 철학을 교환하십시오-
먼저 뿌듯해
그럼 당신은'성장하고있어
잠에 들 때까지 거두면 돼
실버 박힌 산을 확장 할 것인가
묵상이 떠오르는 곳
가려져 있는 예언자의 시선을보십시오.
"Nouvelle-모호한"을 반영하십시오»
당신의 마음에 투옥 된 유약 비전
초원을 흐르는 풀기 강
바다를 향해-영광의 길
떨어지는 이동 글레이드를 통해
현재 웃음과 메모리
당신이 본 문제의
그것은 당신의 마음에 기록
당신은 머물 것입니다
그리고 내 슬픔을 공유?
당신의 칭찬을 노래
모든 칭찬을 노래하십시오
여전히 당신은 나를 추워 노크 이동
록-어-안녕 나이의 나 바위
넌 내 영혼을 만졌어