Bryan Ferry — It's My Party 가사 및 번역
이 페이지에는 Bryan Ferry의 노래 "It's My Party"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nobody know where my Johnny has gone
But Judy left the same time
Why was he holding her hand
When he’s supposed to be mine?
It’s my party and I’ll cry if I want to
Die if I want to, lie if I want to
You would cry, too, if it happened to you!
Play all my records, keep dancing all night
I may be alone for a while
'til my Johnny’s dancing with me
I’ve got no reason to smile
It’s my party and I’ll cry if I want to
Die if I want to, lie if I want to
You would cry, too, if it happened to you!
Judy and Johnny just walked through the door
Like a Queen with her King
Oh, what a birthday surprise
That bitch is wearing his ring!
It’s my party and I’ll cry if I want to
Die if I want to, lie if I want to
It’s my party and I’ll cry if I want to
Die if I want to, lie if I want to
You would cry, too, if it happened to you!
가사 번역
내 조니가 어디로 갔는지 아무도 몰라
주디도 같은 시간에 떠났어
왜 그는 그녀의 손을 잡고
그가 언제 내껀데?
내 파티야,울고 싶으면 울 거야
죽고 싶으면 거짓말이나 하고
너도 울 거야,만약 그게 네게 일어난다면!
내 모든 기록을 재생,밤새 춤을 유지
나는 잠시 동안 혼자 할 수있다
조니가 나랑 춤을 출 때까지
나는 미소 할 이유가 없다
내 파티야,울고 싶으면 울 거야
죽고 싶으면 거짓말이나 하고
너도 울 거야,만약 그게 네게 일어난다면!
주디와 조니가 문을 지나갔어요
왕과 함께 하는 여왕처럼
오,생일 서프라이즈!
저 년이 반지를 끼고 있어!
내 파티야,울고 싶으면 울 거야
죽고 싶으면 거짓말이나 하고
내 파티야,울고 싶으면 울 거야
죽고 싶으면 거짓말이나 하고
너도 울 거야,만약 그게 네게 일어난다면!