Bryan Ferry — Reason Or Rhyme 가사 및 번역

이 페이지에는 Bryan Ferry의 노래 "Reason Or Rhyme"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Why must you shed such tender tears
In the evening of your years
No other love could stem the tide
Of the loneliness I hide
Open your heart and let me live
All the promises I could give
The sun and moon and all the stars
They bow down to you whenever you pass
In a world of fading sadness
An emerald ring, a photograph
That look in your eyes the brush of your cheek
These are the moments in life that I seek
No reason or rhyme, no presence of mind
Just a dance to the music of time
Why must you shed such tender tears
In the evening of your years
No other love could stem the tide
Of the loneliness I hide
Inside out, upside down
Obscured by clouds, or underground
The sun and moon and all the stars
They bow down to you whenever you pass
Wherever you are, whenever you speak
These are the moments in my life that I seek
No reason or rhyme, by chance or design
Just a dance to the music of time
Open your heart and let me live
All the promises I could give
The sun and moon and all the stars
They bow down to you whenever you pass
No reason or rhyme, no presence of mind
Just a dance to the music of time

가사 번역

왜 그런 부드러운 눈물을 흘려야합니까
당신의 년 저녁
다른 사랑은 조류를 줄기 수 없었다
내가 숨길 외로움의
마음을 열고 나를 살려주세요
내가 줄 수있는 모든 약속
태양과 달 그리고 모든 별
당신이 통과 할 때마다 그들은 당신에게 아래로 활
페이딩 슬픔의 세계
에메랄드 반지,사진
네 눈빛이 네 뺨 빗이야
이 순간들은 내가 찾는 삶의 순간들이다
이유 또는 운율 없음,마음의 존재 없음
그냥 시간의 음악에 춤
왜 그런 부드러운 눈물을 흘려야합니까
당신의 년 저녁
다른 사랑은 조류를 줄기 수 없었다
내가 숨길 외로움의
안쪽으로,거꾸로
구름에 의해 가려지는,또는 지하
태양과 달 그리고 모든 별
당신이 통과 할 때마다 그들은 당신에게 아래로 활
당신이 어디에 있든,당신이 말할 때마다
내 인생의 순간이야
기회 또는 디자인에 의하여 이유 또는 운율 없음,
그냥 시간의 음악에 춤
마음을 열고 나를 살려주세요
내가 줄 수있는 모든 약속
태양과 달 그리고 모든 별
당신이 통과 할 때마다 그들은 당신에게 아래로 활
이유 또는 운율 없음,마음의 존재 없음
그냥 시간의 음악에 춤