Bryan Ferry — When She Walks In The Room 가사 및 번역
이 페이지에는 Bryan Ferry의 노래 "When She Walks In The Room"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When she walks in the room
Then you know
Why your date says it’s late
Time to go And you know you can’t leave
You must stay
'Til her laughter has drifted away
So you talk to the walls
Always know
Cause they’ve seen it all
And heard it all before
And your fair weather friends
Fail to speak
They’re so afraid still waters run deep
And they don’t understand
Or perceive
That you can’t see the woods for the trees
Christmas trees you were sure
Weren’t the sort
To build up your hopes
Then sell you short
Yeah to build you up And sell you short…
All your life you were taught to believe
Then a moment of truth — you’re deceived
all the wine in your life’s all dried up now is not the time to give up?
Like the soft paper cup that you squeeze
So you take this and that and then some more
And you make your way through the door
You make up your way through the door…
가사 번역
그녀가 방에 걸을 때
그럼 당신은 알고
데이트가 늦은 이유
갈 시간이고 당신은 당신이 떠날 수 없다는 것을 알고 있습니다
당신은 남아 있어야 합니다
웃음이 사라질 때까지
그래서 당신은 벽에 이야기
항상 알고
그들은 그것을 모두 보았 기 때문에
그리고 전에 모든 것을 들었다
그리고 당신의 공정한 날씨 친구
말하기 실패
그들은 여전히 물이 깊은 실행 두려워
그리고 그들은 이해하지 못합니다
또는 인식
숲이 안 보여서
당신이 확신했던 크리스마스 나무
는 종류가 아니었다
당신의 희망을 구축
그런 다음 짧은 판매
네,당신을 구축 하 고 짧은 판매…
네 평생동안 네가 믿는 법을 배웠지
진실의 다음 순간—당신은 속이고 있습니다
네 인생의 모든 와인은 이제 다 말라버린 거야 포기할 때가 아니라고?
당신이 짜내는 연약한 종이컵 같이
그래서 당신은 이것과 그 다음 좀 더 걸릴
그리고 당신은 문을 통해 당신의 방법을 확인하십시오
당신은 문을 통해 귀하의 방법을 구성…