Bryan Gorsira — Love Is Pain 가사 및 번역
이 페이지에는 Bryan Gorsira의 노래 "Love Is Pain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, I saw you in my dream last night
walking tall and looking oh, so right
I called your name out, but I guess you did not hear
The night turned cloudy and it started to rain
wet misery upon my pain
chills me thoroughly, right to the bone
and walking slowly, I make my way home
Well, life’s a bitch and
love is pain
one man’s loss
is another man’s gain
So I sit and shiver in the morning light
the harsh reality of broad daylight
makes me see things, for what they really are
a broken heart, and an unhealed scar
Well, I still see you in my dreams at night
sitting warm, by the firelight
but those burning embers, they drive me away
into the darkness of yet another day
--is an other man’s pain
가사 번역
어젯밤 꿈에서 널 봤어
높이 걷고 오,그래서 오른쪽 찾고
네 이름을 불렀는데 못 들었나 보구나
밤 흐린 돌았 다 그것은 비가 시작
젖은 불행에 나의 고통
바로 뼈에,철저하게 저를 오한을
천천히 걷다가 집으로 돌아왔어요
인생은 엉망이고
사랑은 고통이다
한 사람의 손실
다른 사람의 이득이 있습니까
그래서 앉아서 아침 빛에 떨다
대낮의 가혹한 현실
그들이 정말로 무엇인지,내가 물건을 볼 수 있습니다
깨진 심장,그리고 전례가 없는 흉터
글쎄,난 여전히 밤에 내 꿈에서 당신을 참조하십시오
따뜻한 앉아,불빛
하지만 불타는 불씨들이 날 쫓아냈어
또 다른 날의 어둠 속으로
--다른 사람의 고통은