Bryant Oden — The Homework Song 가사 및 번역
이 페이지에는 Bryant Oden의 노래 "The Homework Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Before I answer the question
Did I do my homework
I’d like to take this opportunity to say
You’re the greatest teacher
That I’ve ever had
Understanding and forgiving
Especially today
And if they gave a nobel prize
For really cool techers
I’m sure you would win it Because you’re really cool
Especially how nice you are
When someone doesn’t do their homework
That makes you the greatest teacher
In this whole great school
Just as an example
Of how you’re the coolest teacher
If someone told you right now
They didn’t get their homework done
You’d probably give them extra
Extra extra credit
Just for being honest
And then say go have fun
Now I can’t remember
The question you asked me But you look really nice today
Of course you always do Anyway I guess we should
Let you get back to teaching
All the kids are waiting
But it was great talking to you
Yes all the kids are waiting
To learn from a great techer like you
가사 번역
내가 질문에 대답하기 전에
나는 나의 숙제를 했는가
이 기회를 빌어서
넌 최고의 선생이야
내가 가진 적이
이해와 용서
특히 오늘
그리고 그들은 노벨상을 준 경우
정말 멋진 기술자를 위해
난 당신이 정말 멋진이기 때문에 당신이 이길 거라고 확신합니다
특히 당신이 얼마나 좋은
누군가가 숙제를하지 않을 때
그게 널 가장 훌륭한 선생으로 만들어주지
이 위대한 학교에서
그냥 예를 들어
네가 얼마나 멋진 선생인지
누군가가 지금 당신을 말한다면
그들은 숙제를 끝내지 못했습니다
당신은 아마 그들에게 여분의 것을 줄 것입니다
추가 추가 신용
그냥 솔직히 말해서
그리고 재미를 이동 말한다
이제 기억이 안나
오늘 정말 멋져 보이시네요
물론 당신은 항상 어쨌든 나는 우리가해야 할 것 같아요
다시 교육에 가자
모든 아이들이 기다리고 있습니다
하지만 당신과 얘기해서 좋았어요
예 모든 아이들이 기다리고 있습니다
너 같은 훌륭한 시험지에게서 배우려고