Bryce Vine — Take Me Home 가사 및 번역
이 페이지에는 Bryce Vine의 노래 "Take Me Home"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was like — excuse me and my awkward approach
I just, noticed you were running out of rum in your coke
And I was hoping I could interest you in witty reppore
And if you’re game we could kick it like your keeping the score
You’re, so exotic in all of the right ways
Eyes like green diamonds, skin a Milan Beige
Hair’s a black currant that matches your style great
With a jacket you bought from Urban and your pretty bird chain
She said I look mixed
I said, «I'm dark white.»
She said I seem fun, I said you damn right
Then she laughed and said Alegra’s the name and I’ve been waiting for a guy
like you all day
So, HEY, we don’t really got another place to go And I know you don’t wanna sleep alone so take me home tonight
So I hit her with a, OH, why don’t we got a better place to be Tomorrow doesn’t mean a thing to me, so take me home tonight
She’s 24 from New York said she misses the cold
And 5'9″, Gemini, favorite color is gold
And finished school back in June, studied fashion at FIDM
And yeah, she had a boyfriend but she’s not longer with him
And I’m like, BARTENDER, think we’ll need another round
Girl its early now and later we can move about the town
I’m bad at times but the chemistry’s clear
That’s a little joke, really though, I’m being sincere
So maybe we could take a little ride
Let your stresses be irrelevant tonight
She’s like, I know your trouble but we’re one in the same
And I’ve been looking for a guy like you all day
So, HEY, we don’t really got another place to go And I know you don’t wanna sleep alone so take me home tonight
So I hit her with a, OH, why don’t we got a better place to be Tomorrow doesn’t mean a thing to me, so take me home tonight
Girl all I need
Is some release
Oh take me home tonight
Don’t need no sleep
Between your sheets
Girl, just take me home tonight
Girl all I need
Is some release
Oh take me home tonight
Don’t need no sleep
Between your sheets
Girl, just take me home tonight
Maybe we could take a little ride
Let your stresses be irrelevant tonight
I know your trouble but we’re one in the same
And I’ve been looking for a girl like you all day
So, HEY, we don’t really got another place to go And I know you don’t wanna sleep alone so take me home tonight
So I hit her with a, OH, why don’t we don’t got a better place to be Tomorrow doesn’t mean a thing to me, so take me home tonight
(Girl all I need)
HEY, we don’t really got another place to go
(Is some release)
And I know you don’t really want to sleep alone
Oh take me home tonight
(Don't need no sleep)
OH, why don’t we got a better place to be
(Between your sheets)
Tomorrow doesn’t mean a thing to me Girl, just take me home tonight
가사 번역
나는 같았다—실례합니다 내 어색한 접근
코카인 때문에 럼이 떨어진거 같아서
재치있는 재치있는 연극에 흥미를 가지길 바랬는데
그리고 당신이 게임이라면 우리는 당신의 점수를 유지하는 것처럼 그것을 걷어차 수 있습니다
당신은 너무 이국적인있어 모든 올바른 방법으로
눈 같은 녹색 다이아몬드,피부 밀라노 베이지
머리는 당신의 스타일이 큰 일치하는 검은 건포도입니다
당신이 도시에서 구입 한 재킷과 당신의 예쁜 새 체인
그녀는 내가 혼합 보면 말했다
나는 말했다,"나는 어두운 흰색입니다.»
그녀는 내가 재밌다고 말했다,내가 바로 빌어 먹을 말했다
그리고 그녀는 웃었고 알레그라가 그 이름이라며 난 남자를 기다렸어
하루 종일 당신처럼
우리 정말 갈 데가 없어서 혼자 자면 안 된다는 거 알아
그래서 내일을 위해 더 좋은 자리를 마련하는 건
뉴욕에서 온 24 살인데 추위가 그립대요
그리고 5'9",쌍둥이 자리,좋아하는 색은 금색입니다
그리고 6 월에 다시 학교를 마친 FIDM 에서 패션을 공부했습니다
그리고 네,남자친구도 있었지만 그와 더 이상 같이 있지 않아요
바텐더,한 잔 더 해야 할 것 같아
그 소녀 일찍 지금 나중에 우리는 도시에 대해 이동할 수 있습니다
나는 때때로 나쁜 해요 하지만 화학의 분명
그건 조금 농담,정말 그래도,나는 성실 해요
그래서 어쩌면 우리는 조금 타고 걸릴 수 있습니다
스트레스는 오늘 밤 관련이 없습니다
그녀는 마치,나는 당신의 문제를 알고 있지만 우리는 같은 것입니다
하루 종일 당신 같은 사람을 찾고 있었어요
우리 정말 갈 데가 없어서 혼자 자면 안 된다는 거 알아
그래서 내일을 위해 더 좋은 자리를 마련하는 건
여자 내가 필요한 모든
일부 릴리스 입니까
오늘 밤 집에 데려다 줘
잠을 자지 마라.
당신의 장 사이
오늘 밤 집에 데려다줘
여자 내가 필요한 모든
일부 릴리스 입니까
오늘 밤 집에 데려다 줘
잠을 자지 마라.
당신의 장 사이
오늘 밤 집에 데려다줘
어쩌면 우리는 조금 타고 걸릴 수 있습니다
스트레스는 오늘 밤 관련이 없습니다
난 네 문제를 알아 하지만 우린 같은 편이야
하루 종일 당신 같은 여자를 찾고 있었어요
우리 정말 갈 데가 없어서 혼자 자면 안 된다는 거 알아
그래서 내일을 위해 더 좋은 곳이 없어야 한다고 해서 오늘 밤 집에 데려다 줘
(소녀 내가 필요한 모든)
우린 갈 데가 없어요
(일부 릴리스 임)
그리고 난 당신이 정말로 혼자 자고 싶지 않다는 것을 압니다
오늘 밤 집에 데려다 줘
(잠을 필요가 없습니다)
오,우리 더 좋은곳을 가지는게 어때?
(귀하의 시트 사이)
내일은 나한테 아무 의미 없어 그냥 집에 데려다 줘