Brymir — Burning Within 가사 및 번역
이 페이지에는 Brymir의 노래 "Burning Within"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Trapped in a room without walls*
Forced to walk this darkened road
When I come to a crossroad
And the way divides into three separate paths
I walk the one out of my dream
And awake in tears
As a blood-red sun is rising
The icy landscape flashing by
I’ve never felt such feelings
Never felt so alive
I run faster than ever before
And I know my destination
I had this dream, a vision of myself
Imprisoned, tormented, screaming for help
Now awake I realise, I see what I am
I feel more free than ever
I am my own king
Fears, enemies alike to be won
A path to make the past undone
I proudly watch the rising sun
The way to freedom has begun
Fueled by my own desire
I climb higher
Fueled by my inner fire
I reach my peak
I have always been running
Thinking I’m forced to Now I know the truth
Freedom has begun
I stop and turn around
Seeing the path that I carved
My tracks in the snow
Show my independence
I led myself where I stand
Not forced nor guided
The tracks behind me fade away
And I ask myself a question
Will this last forever
This freedom
가사 번역
벽 없는 방에 갇혀*
이 어두운 길을 걸어 강제로
내가 교차로에 올 때
그리고 그 방법은 세 개의 별도 경로로 나뉩니다
꿈속에서 길을 걷지
그리고 눈물에서 깨어
핏빛 태양이 떠오르면서
얼음 풍경에 의해 깜박임
나는 그런 감정을 느껴 본 적이 없다
이렇게 살아 있는 건 처음이야
나는 그 어느 때보 다 빨리 달린다
그리고 나는 나의 목적지를 안다
나는 이 꿈을 꾸었고,나 자신의 비전을 가지고 있었다
투옥,고통,도움을 비명
이제 깨달았어,내가 뭘 보고 있는지
나는 그 어느 때보 다 더 자유롭게 느낀다
난 내 자신의 왕이다
두려움,원수 모두 승리 할
과거를 되돌리기 위한 길
나는 자랑스럽게 떠오르는 태양을 본다
자유의 길은
연료에 의해 내 자신의 욕망
나는 높은 상승
연료에 의해 내 내부 불
나는 내 피크에 도달
나는 항상 달리고 있었다
내가 지금 강요 당하고 있다고 생각 나는 진실을 알고
자유가 시작되었습니다
나는 멈추고 돌아 간다
내가 조각 한 길을 보아라.
내 눈 속 트랙
내 독립성 보이기
내가 어디에 서 자신을 주도
강제 또는 안내되지 않음
내 뒤에 있는 트랙은 사라져 버려
그리고 나 자신에게 질문을
이 영원히 지속될 것인가
이 자유