Buck 65 — Grumpy 가사 및 번역
이 페이지에는 Buck 65의 노래 "Grumpy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oops, up on the wrong side of the bed
I'm in a bad mood, brooding like Achilles type attitude
Including a short fuse,
shitfaced, and pissy pants,
you better keep your distance
My panties are twisted,
Anti resistant,
red hot and bothered,
blistered and bloodshot,
rotten and dirty,
Disturbed is the word,
I'm down in the dumps,
perturbed if you prefer,
I'm grumpy as something,
I'm one grouchy grampa,
dusty and disgruntled and crusty,
You better not test me, trust me,
I'm a flustered old bastard,
my feathers are ruffled,
So back off buster, you best not stress me,
just don't bug me,
I'm hungry and ugly,
so don't try to hug me, please and thank you,
I'm cranky for some reason,
maybe I'm crazy.
A phase I suppose, it's just one of those days,
it comes and it goes.
I probably just need a rest,
just a little PMS, I don't mean to be a pest,
so leave me alone, I'm a little low on patience,
don't ask questions, I'm not open to suggestions.
I'm hoping to cope with it myself, and I'm sure
it'll help if I practice and act immature.
I'm a prickly cactus, a barbed wire bulldog,
a bump on a log, guard ball, I'm god awful.
I don't wanna take a pill
I don't wanna take a walk
I don't wanna go to sleep
I don't wanna have a talk
This is my grumpy song,
For when there's something wrong,
I don't know what it is,
It shouldn't be but it is (x3)
Don't wanna take a pill
I don't wanna take a walk
I don't wanna go to sleep
I don't wanna have a talk
가사 번역
아차,침대 반대편에서
나는 아킬레스 형 태도처럼 우울,나쁜 기분입니다
짧은 퓨즈 포함,
똥,그리고 물고기 바지,
거리를 두는게 좋을거야
내 팬티 트위스트,
반대로 저항하는,
뜨거운 그리고 성가시게 하는 빨강,
블리스터드 및 블러드샷,
썩은 고 더러운,
방해란 말은,
나는 덤프 아래에있어,
원하는 경우 교란,
나는 무언가로 심술 궂다,
난 투덜대고 그램파야,
먼지 투성이와 불만과 피 각질의,
날 시험하지 마,날 믿어,
난 허름한 늙은이야,
깃털이 휩싸여있네,
버스터한테서 떨어져 스트레스 주지 마,
귀찮게 하지 마,
나는 배고프고 못생긴,
그러니 날 안아주려 하지 마,제발 고마워,
나는 어떤 이유로 불안하다,
어쩌면 나는 미쳤다.
내가 생각하는 단계는,그 일 중 하나입니다,
그리고 그것은 간다.
그냥 좀 쉬어야겠어요,
그냥 작은 돈,나는 해충이 될 것을 의미하지 않는다,
그러니 날 내버려둬,나는 인내심이 조금 낮다.,
질문하지 마,나는 제안에 열려 있지 않다.
나는 그것을 스스로 대처하기를 바라고 있으며,나는 확신한다
연습하고 미성숙한 척하는 게 도움이 될 거야
나는 가시 선인장,가시 불독입니다,
로그에 충돌,가드 볼,난 정말 끔찍한입니다.
약 먹고 싶지 않아
산책하기 싫어
난 자고 싶지 않아
얘기하기 싫어
이 내 심술 궂은 노래입니다,
뭔가 잘못되었을 때를 위해,
그게 뭔지 모르겠어,
그것은 안됩니다(x3)
약 먹고 싶지 않아
산책하기 싫어
난 자고 싶지 않아
얘기하기 싫어