Buck & Deanne — Filthy Cute Man 가사 및 번역
이 페이지에는 Buck & Deanne의 노래 "Filthy Cute Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Went to St Albans,
Pitched a tent beside a creek.
Met a filthy cute man
And we danced cheek to cheek.
He said: «I'll build you up where you’re torn down,
Make you strong where you are weak…»
My filthy cute man.
He was born in 62 but he looks just 21
He looked me in the eye,
Told me just what I wanted done. He said:
«I'm saving my sugar just for you, won’t give nobody none…»
He’s my filthy cute man.
The sun descending slowly,
The birds silent in their nest.
My heart beating madly,
His head upon my breast.
He handed me the evening star above
And may the devil take the rest.
He’s my filthy cute man.
Solo over verse chords
Higher than an eagle,
The lowlands wet with dew.
I’m looking down with wonder
At this unexpected view.
He turned my water into wine,
My boot into a shoe.
My filthy cute man.
A lot of love is chosen,
Only you can guess how much.
Anatomy is destiny,
Which questions shall I clutch?
My man found a spot down in my heart
That the other boys don’t touch.
My filthy cute man.
Outro over verse chords
가사 번역
세인트 알반스에 갔다,
개울 옆에 텐트를 쳤어
더러운 귀여운 남자를 만났다
그리고 우리는 뺨에 뺨을 춤을 추었다.
그는 말했다:"나는 당신이 찢어진 곳을 구축 할 것입니다,
당신이 약한 곳에 당신을 강한 시키십시오…»
내 더러운 귀여운 남자.
그는 62 에서 태어났지만 그는 단지 21 보인다
그는 내 눈을 바라보았다,
내가 하고 싶었던 걸 말해줬어 그는 말했다:
"난 그냥 당신을 위해 내 설탕을 저장하고있어,아무도 제공하지 않습니다…»
내 더러운 귀여운 남자야
천천히 내림차순 태양,
새들은 둥지에 침묵.
미친 듯이 뛰는 내 심장,
내 가슴에 그의 머리.
그는 위의 나에게 저녁 별을 주었다
그리고 악마가 나머지를 차지할 수 있습니다.
내 더러운 귀여운 남자야
구절 코드를 통한 솔로
독수리 높이 보다,
이슬 젖은 저지대.
나는 궁금 아래로 찾고 있어요
이 예기치 않은보기에서.
그는 와인 내 물 켜져,
내 신발 신발에.
내 더러운 귀여운 남자.
많은 사랑이 선택된다,
당신 만이 얼마나 추측 할 수있다.
해부학은 운명,
어떤 질문이 클러치 것인가?
내 남자가 내 마음 속에 자리를 발견했어
다른 애들은 손 안대
내 더러운 귀여운 남자.
절 코드를 능가